1 00:00:57,257 --> 00:01:00,617 Nilisimama kama nukta ndogo katikati ya ghorofa ya saruji 2 00:01:00,697 --> 00:01:04,429 na ghafla alihisi upweke. 3 00:01:04,509 --> 00:01:06,482 Bila shaka, ghorofa inapaswa kutoa 4 00:01:06,562 --> 00:01:08,615 maisha ya starehe na yenye afya. 5 00:01:09,236 --> 00:01:12,661 Kwa hivyo, tunapaswa kuwa na uwezo wa kuamini kila kitu ni chetu cha ghorofa hii. 6 00:01:16,493 --> 00:01:20,683 Ghorofa ya zamani jinsi ya kusaidia watu kununua nyumba, 7 00:01:20,762 --> 00:01:24,452 lakini sasa kila mtu kuzungumza juu ya faraja. 8 00:01:25,156 --> 00:01:27,027 ambayo imeundwa kwa ghorofa 9 00:01:27,106 --> 00:01:32,412 ni nafasi tulipo unaweza kuboresha maisha yako kwa urahisi. 10 00:01:39,169 --> 00:01:40,359 (Kulingana na webtun Kim Soong Nyung) 11 00:01:40,440 --> 00:01:41,712 ("Kutengwa kwa Furaha" Sehemu ya 2 'Jirani mwenye furaha') 12 00:01:49,178 --> 00:01:50,183 (Droo ya Ghorofa) 13 00:01:50,263 --> 00:01:54,139 Nambari 115, Jengo la 2. Nambari 112... 14 00:01:54,432 --> 00:01:56,033 Nyekundu inauzwa, 15 00:01:56,113 --> 00:01:57,816 ya bluu ni ya kukodisha. 16 00:01:58,604 --> 00:02:00,505 Ninaendelea kutaka kuhama kwa kitengo kikubwa zaidi 17 00:02:00,625 --> 00:02:02,525 na endelea kufuata maisha haya ya ghorofa. 18 00:02:03,694 --> 00:02:04,819 (Karibu Wapangaji Wapya) 19 00:02:31,805 --> 00:02:35,433 (Imeongozwa na Um Tae-hwa) 20 00:02:57,664 --> 00:03:00,085 (Diploma ya Utumishi wa Serikali) 21 00:04:29,547 --> 00:04:35,132 (Utopia ya Zege) 22 00:04:55,737 --> 00:04:57,451 Hatuwezi kuwasiliana na polisi au idara ya zima moto? 23 00:04:57,531 --> 00:04:59,120 Je, ni salama hapa kweli? 24 00:04:59,200 --> 00:05:00,997 Tunawezaje kujua hilo? 25 00:05:01,077 --> 00:05:02,046 Je, ikiwa itaanguka? 26 00:05:02,126 --> 00:05:03,580 Hili pia ni tetemeko langu la kwanza la ardhi. 27 00:05:03,660 --> 00:05:04,581 Ni bora hapa. Watu wanaganda hadi kufa nje. 28 00:05:04,661 --> 00:05:06,375 (Miongozo ya Usimamizi wa Maafa 2020) 29 00:05:06,455 --> 00:05:07,668 Kusagwa hadi kufa kuliko kugandishwa. 30 00:05:07,748 --> 00:05:09,213 Je, kuna jenereta ya chelezo? 31 00:05:09,293 --> 00:05:11,300 Angalau kuna maji safi. 32 00:05:11,380 --> 00:05:12,863 Kila mtu tafadhali tulia! 33 00:05:12,943 --> 00:05:14,383 Tunajaribu tuwezavyo! 34 00:05:14,463 --> 00:05:16,172 Angalau maji ... 35 00:05:19,551 --> 00:05:21,096 Tulipata chupa 22 za maji. 36 00:05:21,597 --> 00:05:26,225 Sawa, chupa 22 za maji. 37 00:05:27,058 --> 00:05:29,413 Unafikiri tunaweza kuishi hadi lini na hii? 38 00:05:32,147 --> 00:05:35,984 Keki za wali ambazo Baba alituma bado hazijachakaa. 39 00:05:37,362 --> 00:05:38,739 Nani anajua. 40 00:05:40,155 --> 00:05:42,326 Labda kwa wiki? 41 00:05:44,328 --> 00:05:46,226 Tunapaswa kwenda Homeplus 42 00:05:46,346 --> 00:05:47,831 ulipopendekeza wikendi iliyopita. 43 00:05:49,625 --> 00:05:51,627 Hili lingewezaje kutokea? 44 00:05:52,376 --> 00:05:54,546 Nafikiri kweli twende kwa Baba. 45 00:05:55,294 --> 00:05:57,256 Nilikuambia ni hatari sana. 46 00:05:58,382 --> 00:05:59,343 Hebu tusubiri kidogo. 47 00:05:59,842 --> 00:06:01,800 Timu ya uokoaji itakuja hivi karibuni. 48 00:06:09,976 --> 00:06:12,018 Usijali, tutakuwa sawa. 49 00:06:42,508 --> 00:06:43,509 Ni nani huyo? 50 00:06:47,138 --> 00:06:48,474 Nikasema wewe ni nani? 51 00:06:48,554 --> 00:06:49,811 Samahani. 52 00:06:49,891 --> 00:06:52,438 Mwanangu ni baridi sana. 53 00:06:52,518 --> 00:06:53,390 Pole, 54 00:06:53,470 --> 00:06:55,610 lakini mtoto wangu anaweza kulala? humo ndani? 55 00:06:55,690 --> 00:06:56,903 nakuomba. 56 00:06:56,983 --> 00:06:58,905 Wewe tu fungua mlango! 57 00:06:58,985 --> 00:07:00,634 Tafadhali, tusaidie. 58 00:07:01,651 --> 00:07:04,366 - Hali yetu ... - Subiri! 59 00:07:04,446 --> 00:07:06,244 Ni ghali sana. 60 00:07:06,324 --> 00:07:09,743 Chukua hii, na angalau nisaidie mwanangu. 61 00:07:11,577 --> 00:07:12,542 Ni nini? 62 00:07:12,622 --> 00:07:15,161 Ninatoka Dream Palace kwa upande mwingine. 63 00:07:15,241 --> 00:07:16,502 Tafadhali msaada! 64 00:07:16,582 --> 00:07:20,421 Kuna vifungo vitatu. Bonyeza moja ya juu. 65 00:07:21,878 --> 00:07:23,718 Kisha cheza hii ili taa ziwe mkali zaidi. 66 00:07:23,798 --> 00:07:25,842 - Nitakuonyesha tu? - Ndiyo, tafadhali. 67 00:07:26,383 --> 00:07:28,265 - Cheza kama hii ... - Ndivyo ilivyo. 68 00:07:28,345 --> 00:07:29,346 Asante! 69 00:07:30,054 --> 00:07:32,016 Tunasaidiana tu. 70 00:07:32,096 --> 00:07:33,854 - Pata usingizi mzuri wa usiku. - Ndiyo. 71 00:07:33,934 --> 00:07:36,061 - Pumzika kidogo. - Ndiyo. 72 00:07:42,483 --> 00:07:43,944 Nipe ramyeon na maji. 73 00:07:50,535 --> 00:07:52,617 Je! una gesi? 74 00:07:55,247 --> 00:07:56,413 Unauza nini? 75 00:08:01,154 --> 00:08:01,874 (Usikubali pesa) 76 00:08:01,954 --> 00:08:02,754 (Inakubali njiti, gesi, maji) 77 00:08:05,505 --> 00:08:06,588 Je, unakubali betri? 78 00:08:14,846 --> 00:08:16,517 Je, unataka kukubali hili? 79 00:08:17,850 --> 00:08:20,852 Mtoto huyu angewezaje kuiba kila kitu ambacho ni changu? 80 00:08:23,230 --> 00:08:24,776 Nenda nje! Ondoka, mwizi! 81 00:08:24,856 --> 00:08:27,278 Tunapaswa tu kutupa nje hawa watu wa nje. 82 00:08:48,006 --> 00:08:49,780 Je, ni mende wa Marekani au Ujerumani? 83 00:08:49,900 --> 00:08:51,217 Kwa nini ni kubwa sana? 84 00:08:53,651 --> 00:08:54,991 Bahati mbaya! 85 00:08:57,889 --> 00:08:59,558 (Chakula cha mchana) 86 00:09:00,643 --> 00:09:03,938 Je, ulipokea ishara? Badilika. 87 00:09:07,690 --> 00:09:09,023 Hakuna ishara ya uokoaji. 88 00:09:09,103 --> 00:09:11,322 Kuna noti za juu tu. 89 00:09:12,615 --> 00:09:15,033 - 'Badilisha.' - Badilisha. 90 00:09:21,122 --> 00:09:22,163 Je, umerudi bado? 91 00:09:24,914 --> 00:09:25,999 Baridi, sawa? 92 00:09:36,077 --> 00:09:38,429 - Ni nini? - Angalia. 93 00:09:39,847 --> 00:09:41,597 Hii ni nini? Umeipata wapi? 94 00:09:42,474 --> 00:09:43,475 Haraka, kula. 95 00:09:44,728 --> 00:09:46,190 Hebu tushiriki. 96 00:09:46,270 --> 00:09:48,400 Mara hii tu. 97 00:09:48,480 --> 00:09:49,584 Njoo ule mwenyewe. 98 00:09:49,664 --> 00:09:51,443 Ni ngumu sana kupata hii. 99 00:09:52,276 --> 00:09:53,697 Bado... 100 00:09:53,777 --> 00:09:55,166 Fanya haraka. 101 00:09:55,794 --> 00:09:56,656 Hii. 102 00:10:01,784 --> 00:10:02,869 Je, ni kitamu? 103 00:10:06,413 --> 00:10:08,042 Kula. 104 00:10:15,129 --> 00:10:19,010 Kuna vita vingine nje, na watu wa nje. 105 00:10:20,387 --> 00:10:22,579 Watu hawawezi 106 00:10:22,699 --> 00:10:26,100 kuwa raia wenye utu na kupenda amani? 107 00:10:33,524 --> 00:10:34,613 Usijali. 108 00:10:34,693 --> 00:10:35,957 Chochote kitakachotokea, 109 00:10:36,037 --> 00:10:37,320 nitakulinda. 110 00:10:39,152 --> 00:10:41,615 Mume wangu ni wa ajabu kweli. 111 00:10:50,332 --> 00:10:51,501 Sasa? 112 00:10:54,668 --> 00:10:55,629 Binti! 113 00:10:58,132 --> 00:11:00,138 - Ni nini? - Mifupa... 114 00:11:00,218 --> 00:11:01,139 Je! 115 00:11:01,219 --> 00:11:03,849 Kuimarisha nani? 116 00:11:03,929 --> 00:11:06,099 Ninataka kutengeneza supu ya mifupa kwa sababu ni wakati wa chakula cha mchana. 117 00:11:06,179 --> 00:11:07,393 Bila shaka. 118 00:11:07,473 --> 00:11:09,975 Nimekuwa nikiudhi unakula. 119 00:11:14,772 --> 00:11:16,442 Washukuru. 120 00:11:20,985 --> 00:11:22,034 Polepole! 121 00:11:22,114 --> 00:11:23,636 Hawana aibu sana, 122 00:11:23,716 --> 00:11:24,909 hata wakati wa kukaa kwa kutembea. 123 00:11:24,989 --> 00:11:28,160 Kweli sisi ni wachoyo, kula mwenyewe. 124 00:11:28,953 --> 00:11:31,208 Ulisema pia una shida wakati unapaswa kulipa kodi. 125 00:11:31,288 --> 00:11:32,772 Hiyo ni tofauti sana. 126 00:11:32,892 --> 00:11:34,543 Tuko kwenye mgogoro sasa. 127 00:11:35,336 --> 00:11:37,068 Tunawapa nafasi, 128 00:11:37,188 --> 00:11:39,087 na wanatenda kana kwamba ni nyumbani kwao. 129 00:11:40,505 --> 00:11:42,383 Toka nje! Nenda nje! 130 00:11:44,425 --> 00:11:46,178 - Mpenzi! - Wanaharamu hao! 131 00:11:46,887 --> 00:11:49,017 - Unaenda wapi? - Subiri hapa. 132 00:11:49,097 --> 00:11:53,186 Mpenzi, uko sawa? 133 00:11:54,018 --> 00:11:56,817 - Mlaze chini kwanza. - Je, wewe ni daktari? 134 00:11:56,897 --> 00:11:58,611 - Muuguzi. - Muuguzi? 135 00:11:58,691 --> 00:12:01,072 Tafadhali ilete kitambaa safi au taulo! 136 00:12:01,152 --> 00:12:02,778 Bwana Oh! Uko sawa? 137 00:12:03,655 --> 00:12:04,700 Angewezaje kujeruhiwa? 138 00:12:04,780 --> 00:12:06,658 Hili lingewezaje kutokea? 139 00:12:06,738 --> 00:12:08,368 Ni moshi gani huo? 140 00:12:08,448 --> 00:12:11,207 Moto! Kuna moto! 141 00:12:11,287 --> 00:12:12,707 Rudi nyuma! 142 00:12:12,787 --> 00:12:14,914 Simama haraka! 143 00:12:15,747 --> 00:12:17,917 Rudi nyuma! 144 00:12:30,053 --> 00:12:32,184 Sogeza! 145 00:12:36,102 --> 00:12:37,108 Pakiti! 146 00:12:41,273 --> 00:12:42,231 Yuko ndani! 147 00:12:46,277 --> 00:12:47,654 Sogeza! 148 00:12:50,449 --> 00:12:52,579 Vuta hii pale! Haraka! 149 00:12:52,659 --> 00:12:54,249 Tangi la maji limeganda, haitafanya kazi! 150 00:12:54,329 --> 00:12:55,582 Vuta pale juu! 151 00:12:55,662 --> 00:12:57,788 - Haraka! - Nenda! 152 00:13:00,211 --> 00:13:02,753 - Maji hayatiririki! - Haraka! 153 00:13:21,355 --> 00:13:22,400 Je! Kufanikiwa! 154 00:13:22,480 --> 00:13:23,777 Maji yanakuja! 155 00:13:23,857 --> 00:13:25,315 Maji yanatoka! 156 00:13:31,989 --> 00:13:33,451 Chukua hiyo! 157 00:13:37,663 --> 00:13:39,249 - Nyuma! - Ndiyo! 158 00:13:47,797 --> 00:13:48,882 Vuta bomba! 159 00:14:07,484 --> 00:14:08,901 Je, koo lako bado linauma? 160 00:14:11,488 --> 00:14:12,489 Uko sawa? 161 00:14:14,283 --> 00:14:15,284 Niko sawa. 162 00:14:16,533 --> 00:14:19,540 Jamaa huyu! 163 00:14:19,620 --> 00:14:22,127 Kwa hivyo, huyu ndiye mtu. 164 00:14:22,207 --> 00:14:24,084 Lo, uso wako wote ni mweusi. 165 00:14:24,164 --> 00:14:26,002 Mimi ndiye mkuu wa baraza la wanawake. 166 00:14:26,082 --> 00:14:27,668 Habari. 167 00:14:29,546 --> 00:14:31,488 Umetuokoa kutoka kwa maafa. 168 00:14:31,608 --> 00:14:33,346 Unawezaje kuwa jasiri hivyo? 169 00:14:33,426 --> 00:14:35,682 Siwezi kuruhusu hii kuanguka. Hii ndiyo yote iliyobaki. 170 00:14:36,305 --> 00:14:38,934 Jengo halitaanguka kwa sababu ya moto kwenye ghorofa ya kwanza. 171 00:14:39,014 --> 00:14:39,977 Unaishi wapi? 172 00:14:41,096 --> 00:14:43,271 Unaishi kwenye ghorofa ya tisa? Mimi pia. 173 00:14:43,351 --> 00:14:45,481 Mara moja tulishuka kwenye lifti. 174 00:14:45,561 --> 00:14:47,650 Sahihi. Niko kwenye nambari 902. 175 00:14:47,730 --> 00:14:49,317 Mwanamke mzee kuishi huko. 176 00:14:49,397 --> 00:14:51,070 Wewe ni mtoto wake. 177 00:14:51,150 --> 00:14:52,255 Kama si yeye, 178 00:14:52,335 --> 00:14:53,322 sote tumeungua hadi kufa. 179 00:14:53,402 --> 00:14:54,574 Hiyo si kitu. 180 00:14:54,654 --> 00:14:55,908 Kijana huyo... 181 00:14:55,988 --> 00:14:59,407 Yeye na wakazi wengine inafanya kazi vizuri sana. 182 00:15:00,536 --> 00:15:02,373 Mtu aliyechomwa kisu mmiliki wa ghorofa. 183 00:15:02,453 --> 00:15:04,584 Yeye ni baridi nje, kisha nenda nyumbani. 184 00:15:04,664 --> 00:15:08,105 Hata hivyo, kundi la watu mgeni akipiga kambi sebuleni kwake, 185 00:15:08,185 --> 00:15:09,381 hivyo alikasirika. 186 00:15:09,461 --> 00:15:11,633 Kwao, ni kufungia nje 187 00:15:11,713 --> 00:15:14,550 au kuchomwa visu humu ndani sawa tu. 188 00:15:15,343 --> 00:15:17,848 Kisu kimetoka! Kuchoma! 189 00:15:17,928 --> 00:15:19,053 Kwa sababu hiyo haikufanya kazi ... 190 00:15:19,846 --> 00:15:21,015 Habari! 191 00:15:21,095 --> 00:15:22,889 Jooran, njoo hapa ujiandikishe! 192 00:15:26,016 --> 00:15:27,314 Habari. 193 00:15:27,394 --> 00:15:30,193 - Kwa nini kichwa chako? - Mama! 194 00:15:30,273 --> 00:15:32,273 Ndiyo. 195 00:15:33,776 --> 00:15:38,152 Kila mmoja achukue. 196 00:15:40,655 --> 00:15:42,413 Upo... Hapana! 197 00:15:42,493 --> 00:15:44,791 Ulichukua mbili, irudishe! 198 00:15:44,871 --> 00:15:46,120 Ikiwa sivyo, nitaichukua tena! 199 00:16:02,205 --> 00:16:04,974 Samahani. 200 00:16:05,054 --> 00:16:07,140 Sikiliza... 201 00:16:07,725 --> 00:16:10,564 Wacha tuanze mkutano wetu kuhusu mambo ya nje? 202 00:16:10,644 --> 00:16:11,937 Ndiyo! 203 00:16:13,062 --> 00:16:16,446 Kwa hiyo, ni wakazi tu nani alikuwa kwenye mkutano huu? 204 00:16:16,526 --> 00:16:20,448 Mimi, Kim Keumae, ninaweza kukuhakikishia utambulisho wa kila mtu hapa. 205 00:16:20,528 --> 00:16:23,281 Wakati wa kuingia, Nitawaangalia kwenye daftari. 206 00:16:24,073 --> 00:16:26,079 - Naweza... - Ndiyo, tafadhali. 207 00:16:26,159 --> 00:16:29,875 Tulikaa Samyoung Villa kwa miaka 20, 208 00:16:29,955 --> 00:16:31,919 na nimehamia hapa tu wiki tatu zilizopita. 209 00:16:31,999 --> 00:16:33,255 Samyoung Villa iko wapi? 210 00:16:33,335 --> 00:16:35,506 Unajua njia ya waenda kwa miguu? 211 00:16:35,586 --> 00:16:37,591 Kupingana naye, karibu na kanisa... 212 00:16:37,671 --> 00:16:38,632 Nyuma yake... 213 00:16:38,711 --> 00:16:40,138 - Huyo? - Ilipangwa. 214 00:16:40,218 --> 00:16:41,634 - Hiyo ni nzuri. - Nyinyi watu mna bahati ya kuhamia hapa. 215 00:16:41,714 --> 00:16:42,883 Asante. 216 00:16:43,344 --> 00:16:46,263 Kusema kweli, 217 00:16:48,433 --> 00:16:50,143 Nadhani tunapaswa kuwafukuza. 218 00:16:50,223 --> 00:16:53,274 Ilituchukua miaka 23 pata pesa kwa nyumba hii. 219 00:16:53,354 --> 00:16:55,316 Sogea hapa... 220 00:16:55,396 --> 00:16:58,942 Mimi na mke wangu tunafanya kazi kwa bidii kuja hapa... 221 00:16:59,022 --> 00:17:01,030 Subiri. Ulisema 'fukuza', 222 00:17:01,110 --> 00:17:03,492 lakini na hali ya hewa hii, uliwaambia wafe. 223 00:17:03,572 --> 00:17:04,868 Baadhi ya watu hawana... 224 00:17:04,948 --> 00:17:06,248 Unawezaje kusema hivyo? 225 00:17:06,328 --> 00:17:08,408 Unafikiri ninafurahia hili? 226 00:17:08,488 --> 00:17:12,417 Ikiwa ndivyo, vipi ikiwa waache wakae hapa 227 00:17:12,497 --> 00:17:14,042 mpaka timu ya uokoaji ifike? 228 00:17:14,122 --> 00:17:16,548 Timu ya uokoaji? Uliona helikopta ikipita? 229 00:17:16,628 --> 00:17:17,878 Kuna shomoro tu. 230 00:17:19,211 --> 00:17:22,594 Hiyo ni kweli, na hivi karibuni, tunakosa chakula na maji. 231 00:17:22,674 --> 00:17:24,596 Ungesema nini wakati huo? 232 00:17:24,676 --> 00:17:27,223 Wewe ni wa kuigiza sana. 233 00:17:27,303 --> 00:17:31,058 Wakati kama hizi, unahitaji tenda kwa uangalifu na busara. 234 00:17:31,138 --> 00:17:32,767 Unaweza kufa kwa busara! 235 00:17:32,847 --> 00:17:34,562 Nitaishi kwa kasi! 236 00:17:34,642 --> 00:17:35,814 Ulisema nini? 237 00:17:35,894 --> 00:17:37,149 Unaniambia nife, Fatty? 238 00:17:37,229 --> 00:17:38,234 Una umri gani? 239 00:17:38,314 --> 00:17:39,318 - Nina umri wa miaka 99, kwa nini? - Acha. 240 00:17:39,398 --> 00:17:41,026 Acha ujinga wako! 241 00:17:42,107 --> 00:17:43,867 Mchanganyiko huu umekamilika. 242 00:17:43,947 --> 00:17:44,925 Inakubali tupio kama wewe. 243 00:17:45,005 --> 00:17:46,242 Unaishi wapi, mwanaharamu? 244 00:17:46,322 --> 00:17:48,077 Nambari 1004, jamani! 245 00:17:48,407 --> 00:17:49,949 Mnaweza kuacha? 246 00:17:52,244 --> 00:17:54,337 Ikiwa nyinyi mtapigana, basi nenda tu. 247 00:17:54,417 --> 00:17:55,957 Maliza hili. 248 00:17:56,037 --> 00:17:57,917 Turudi kwenye jambo kuu. 249 00:17:57,997 --> 00:18:00,636 Karibu kila mtu ni mgeni hapa 250 00:18:00,716 --> 00:18:01,956 inatoka Dream Palace. 251 00:18:02,337 --> 00:18:04,137 - Sahihi! - Unakumbuka ... 252 00:18:04,217 --> 00:18:05,260 wao kwanza kutudharau? 253 00:18:05,340 --> 00:18:07,261 ufungaji wa mizinga, 254 00:18:07,341 --> 00:18:09,386 omba hilo Wilaya za shule zinabaki tofauti. 255 00:18:09,466 --> 00:18:11,326 Kwa kweli, ikiwa masharti yangebadilishwa, 256 00:18:11,406 --> 00:18:13,266 wangetufukuza. 257 00:18:13,346 --> 00:18:14,846 Hata mbaya zaidi. 258 00:18:15,642 --> 00:18:17,435 - Sahihi. - Walakini, bado ... 259 00:18:17,976 --> 00:18:20,107 hatupaswi kujaribu 260 00:18:20,187 --> 00:18:21,775 unatafuta njia ya kuishi pamoja? 261 00:18:21,855 --> 00:18:23,526 Niliiona kutoka mtazamo wao. 262 00:18:23,606 --> 00:18:24,560 Kuishi pamoja 263 00:18:24,640 --> 00:18:26,157 au kufa pamoja? 264 00:18:26,237 --> 00:18:27,038 Kulingana na maoni yao, 265 00:18:27,118 --> 00:18:28,446 tunachomwa visu na kufa, sivyo? 266 00:18:28,526 --> 00:18:29,551 Hapana, lakini ... 267 00:18:29,631 --> 00:18:30,656 Ukarimu huanzia kutoka kwa utoshelevu. 268 00:18:30,736 --> 00:18:32,451 Hata hivyo, chakula chetu kinapungua. 269 00:18:33,035 --> 00:18:34,328 Ni rahisi kusema tutasaidia, 270 00:18:34,408 --> 00:18:36,331 lakini umeona tukio la leo. 271 00:18:36,411 --> 00:18:37,820 Hata tukikaa kimya, 272 00:18:37,900 --> 00:18:39,755 Haina uhakika kwamba watafanya hivyo pia. 273 00:18:39,835 --> 00:18:41,379 Kwa nini kuomba ambayo ni unrealistic? 274 00:18:41,459 --> 00:18:43,000 Ikiwa ndivyo, unadhani wafukuzwe? 275 00:18:44,125 --> 00:18:45,665 Namaanisha, hatuna budi kulizingatia. 276 00:18:48,714 --> 00:18:51,973 Nambari ya mume 602, unafikiri nini? 277 00:18:52,053 --> 00:18:53,263 Yeye ni mtumishi wa serikali. 278 00:18:53,343 --> 00:18:54,465 Sio watumishi wa umma kuwa na mpango 279 00:18:54,545 --> 00:18:56,015 kwa hali kama hizi? 280 00:18:56,095 --> 00:18:57,345 Je, ni mtumishi wa serikali? 281 00:19:00,016 --> 00:19:01,141 Mimi... 282 00:19:02,519 --> 00:19:04,318 Ndiyo... 283 00:19:04,398 --> 00:19:07,014 Awali ya yote, katika kesi ya dharura, 284 00:19:07,094 --> 00:19:11,235 muhimu kwa mifumo ya ujenzi. 285 00:19:12,073 --> 00:19:13,494 Fomu ya shirika, 286 00:19:13,574 --> 00:19:16,705 na kukusanya nguvu zetu kutatua mgogoro huo. 287 00:19:16,785 --> 00:19:17,787 Kukusanya nguvu jinsi gani? 288 00:19:17,867 --> 00:19:19,284 Naweza kusema hivyo. 289 00:19:20,160 --> 00:19:22,875 Visingizio vya kila mtu sema mara moja 290 00:19:22,955 --> 00:19:24,917 ni kwamba hatuna mtu kuamua. 291 00:19:26,042 --> 00:19:29,253 Kwa hiyo, tunahitaji mtu 292 00:19:29,333 --> 00:19:30,754 kuchukua nafasi ya kuongoza. 293 00:19:31,340 --> 00:19:32,929 - Sahihi. - Hiyo ni kweli, tunahitaji kiongozi. 294 00:19:33,009 --> 00:19:33,929 Mwakilishi. 295 00:19:34,009 --> 00:19:35,596 - Sahihi. - Hata hivyo, nani? 296 00:19:35,676 --> 00:19:37,264 Mtu mzee zaidi kaa hapa, 297 00:19:37,344 --> 00:19:39,519 ambaye ni mkubwa zaidi na wenye uzoefu zaidi. 298 00:19:39,599 --> 00:19:41,183 Yule ambaye ameishi hapa muda mrefu zaidi 299 00:19:41,263 --> 00:19:43,311 ni mwanaume na mwanamke huyu. 300 00:19:46,271 --> 00:19:48,863 Kwa nini si wewe tu? 301 00:19:48,943 --> 00:19:50,195 Bila shaka ni lazima awe mwanaume. 302 00:19:50,275 --> 00:19:53,484 Hapana, alisema wanawake wana nguvu zaidi katika mgogoro. 303 00:19:54,195 --> 00:19:57,954 Kila mtu, kuna jambo muhimu zaidi badala ya nguvu. 304 00:20:00,159 --> 00:20:01,913 Unataka kutoa dhabihu. 305 00:20:02,578 --> 00:20:05,044 sijui kama yuko bado hai au la, 306 00:20:05,124 --> 00:20:08,173 lakini kumbuka Lee, kiongozi wetu katika urekebishaji wa upinzani? 307 00:20:08,253 --> 00:20:10,423 - Sahihi. - Kumbuka? Mtu mwenye hasira. 308 00:20:10,503 --> 00:20:12,632 Tunahitaji watu wenye uwezo kuhatarisha maisha yako kwa ajili yetu 309 00:20:12,712 --> 00:20:15,427 na macho yanayowaka, 310 00:20:15,507 --> 00:20:18,557 jasiri moto unaowaka! 311 00:20:18,637 --> 00:20:20,808 Hatuwezi kuamini 312 00:20:20,888 --> 00:20:25,105 hatima ya Hwanggung Apartments kwa mtu kama huyo? 313 00:20:25,185 --> 00:20:28,147 Mtu wa kutegemewa na imara hivyo! 314 00:20:37,489 --> 00:20:38,493 Kila mtu anakubali. 315 00:20:38,573 --> 00:20:41,537 Kim Youngtak kutoka nambari 902 imechaguliwa 316 00:20:41,617 --> 00:20:44,707 kama Mwakilishi Mkazi wa Muda. 317 00:20:44,787 --> 00:20:46,745 Kila mtu, pigeni makofi! 318 00:20:52,627 --> 00:20:54,797 -Hii... - Kazi ni nini? 319 00:20:57,384 --> 00:20:59,199 Ninahisi nyumba yetu ni tata 320 00:21:00,718 --> 00:21:05,268 imechaguliwa. 321 00:21:05,348 --> 00:21:10,897 Kwa hiyo, sote tunapaswa kuishi mpaka mwisho, na... 322 00:21:15,109 --> 00:21:17,696 Ndiyo. Ni hayo tu. 323 00:21:17,776 --> 00:21:18,944 Ndiyo. 324 00:21:23,365 --> 00:21:25,623 (M...) 325 00:21:25,703 --> 00:21:28,871 (Kim Young Tak) 326 00:21:28,951 --> 00:21:30,871 Saini hapa. 327 00:21:31,417 --> 00:21:34,083 Ifuatayo, chukua mawe mawili. 328 00:21:35,128 --> 00:21:37,301 Nitaeleza tena. 329 00:21:37,381 --> 00:21:40,430 Jiwe jeupe ni 'fukuza'. Jiwe jeusi ni 'kutokubaliana'. 330 00:21:40,510 --> 00:21:42,010 Unaweza tu kuingiza moja. 331 00:21:42,090 --> 00:21:44,221 - Hauwezi kuingiza zote mbili. - Ndiyo. 332 00:21:44,301 --> 00:21:45,801 Sawa, weka moja ndani. 333 00:21:49,643 --> 00:21:51,016 Kisha, toka nje. 334 00:21:51,937 --> 00:21:55,024 Weka jiwe lingine hapa. Sahihi. 335 00:21:55,104 --> 00:21:56,898 Kisha, toka nje. Kwa njia hiyo, ndio. 336 00:22:00,320 --> 00:22:01,940 Walakini, lazima urudi. 337 00:22:03,696 --> 00:22:04,657 Ndiyo. 338 00:22:05,366 --> 00:22:08,330 - Je, tuanze? - Ndiyo. 339 00:22:15,500 --> 00:22:17,250 Ichukue tena. 340 00:22:19,627 --> 00:22:21,257 - Ingia ndani. - Ndiyo. 341 00:22:22,045 --> 00:22:25,554 Nambari 602. Jina, Minsung. 342 00:22:25,634 --> 00:22:27,888 - Rasilimali watu ni muhimu ... - Ndivyo ilivyo. 343 00:22:43,859 --> 00:22:46,242 Ushindi kabisa. 344 00:22:46,322 --> 00:22:48,529 - Nyeupe ni nini? - Endesha mbali. 345 00:22:48,992 --> 00:22:49,909 Matokeo yake ni 346 00:22:49,989 --> 00:22:56,209 wengi huamua kuwafukuza watu wa nje. Sahihi? 347 00:23:02,337 --> 00:23:04,339 Kwa hiyo, Mheshimiwa Mwakilishi, una mpango gani? 348 00:23:09,637 --> 00:23:12,516 Tunapaswa kupanga kitu. 349 00:23:17,100 --> 00:23:18,601 Nadhani wapo atapanga kitu. 350 00:23:19,894 --> 00:23:21,736 Kupanga nini? 351 00:23:21,816 --> 00:23:23,147 Ikiwa watu wanatupwa nje, 352 00:23:23,227 --> 00:23:24,607 watakwenda wapi? 353 00:23:28,487 --> 00:23:30,825 Nani anajua. Wacha tulale. 354 00:23:40,458 --> 00:23:42,628 Kutakuwa na mahali wapi wanaweza kwenda. 355 00:23:42,708 --> 00:23:45,919 Jengo hili ni salama, sivyo? 356 00:23:48,675 --> 00:23:51,926 Mpenzi, wakati wa kuchagua, umeweka rangi gani? 357 00:23:55,266 --> 00:23:58,100 Wakasema usiseme hata kwa washirika. 358 00:24:03,605 --> 00:24:04,938 Bibi, badilisha. 359 00:24:07,361 --> 00:24:08,986 Ni nini? Badilika. 360 00:24:11,573 --> 00:24:13,991 Nilikuambia niite 'bwana'. 361 00:24:22,036 --> 00:24:24,506 - Je! Unataka kukojoa? - Ndiyo. 362 00:24:24,586 --> 00:24:26,042 Njoo. Nipe hii. 363 00:24:28,045 --> 00:24:29,839 Kuwa mwangalifu. 364 00:24:47,564 --> 00:24:49,566 Sukuma! 365 00:24:50,275 --> 00:24:52,777 Sukuma! 366 00:24:53,862 --> 00:24:55,616 Sukuma! 367 00:24:57,698 --> 00:24:59,535 Hapa! Njoo hapa usaidie! 368 00:25:04,835 --> 00:25:06,665 Tena! Moja, mbili... 369 00:25:11,131 --> 00:25:13,005 Hyojin, subiri! Tutakutoa! 370 00:25:15,844 --> 00:25:16,969 Ni nini hicho? 371 00:25:22,598 --> 00:25:24,059 Tafadhali... 372 00:25:33,068 --> 00:25:34,565 Hyojin, samahani! 373 00:27:38,854 --> 00:27:39,735 Minsung, 374 00:27:39,815 --> 00:27:41,857 unahitaji kichwa juu kikosi chetu cha kupambana na uhalifu. 375 00:27:42,986 --> 00:27:46,362 - Je! Hata hivyo, mimi... - Sijui jinsi ya kufanya hivyo. 376 00:27:47,283 --> 00:27:49,328 Bado wewe ni mchanga, 377 00:27:49,409 --> 00:27:51,328 na si muda mrefu uliopita ilifuata huduma ya kijeshi. 378 00:27:52,205 --> 00:27:54,207 Watu kama wewe wanahitaji msaada. 379 00:27:55,202 --> 00:27:56,541 Nitakutegemea. 380 00:27:58,710 --> 00:28:01,966 Hivyo, kuna jumla ya kaya 136, 381 00:28:02,046 --> 00:28:03,971 Watu 219 walinusurika. 382 00:28:04,051 --> 00:28:06,681 Watu niliowataja hapo awali ndiye mkuu wa kikosi kazi. 383 00:28:06,761 --> 00:28:08,804 Tunachagua watu ambaye amehudumu katika jeshi. 384 00:28:08,884 --> 00:28:10,226 Hivyo... Ndiyo? 385 00:28:10,306 --> 00:28:12,123 Nilikuwa nikifanya kazi katika Furaha ya Majengo. 386 00:28:12,203 --> 00:28:14,021 Ndiyo najua. 387 00:28:14,101 --> 00:28:16,069 Kwa sababu hili ni suala nyeti 388 00:28:16,149 --> 00:28:18,813 kuhusu usalama wa ghorofa, 389 00:28:18,893 --> 00:28:20,370 sio wote viongozi 390 00:28:20,773 --> 00:28:23,942 lazima mwenye nyumba? 391 00:28:25,528 --> 00:28:27,032 Kwa nini unanitazama? 392 00:28:27,112 --> 00:28:28,951 Tuna mikopo mingi, lakini hiyo ni nyumba yetu. 393 00:28:29,031 --> 00:28:30,861 Usidhani. 394 00:28:31,367 --> 00:28:33,121 Nilitaka kuangalia tu. 395 00:28:33,201 --> 00:28:34,489 Benki imeanguka, 396 00:28:34,569 --> 00:28:36,668 nani anajali mikopo? 397 00:28:36,748 --> 00:28:38,833 - Je! una cheti? - Bila shaka. 398 00:28:38,913 --> 00:28:40,670 Kisha, hiyo ni nyumba yako. 399 00:28:40,959 --> 00:28:42,756 Kila kitu kimeanguka nje, 400 00:28:42,836 --> 00:28:45,420 jengo hili pekee limebaki. 401 00:28:45,710 --> 00:28:49,846 Kwa uaminifu, sasa sio tofauti kati ya wauaji 402 00:28:49,926 --> 00:28:50,850 na kuhani. 403 00:28:50,930 --> 00:28:53,476 Hakuna viwango vya juu au vya chini. Kila mtu ni sawa. 404 00:28:53,556 --> 00:28:55,350 Kila kitu kimewekwa upya. Kweli, sawa? 405 00:28:58,374 --> 00:28:59,897 Kwa njia, 406 00:28:59,977 --> 00:29:03,192 viongozi, kueneza habari, 407 00:29:03,272 --> 00:29:05,319 na tukutane kesho asubuhi. 408 00:29:05,607 --> 00:29:08,689 Hatutahitaji kubeba silaha? 409 00:29:09,026 --> 00:29:13,412 Unamaanisha, tunapaswa kuleta mpigaji au kitu? 410 00:29:13,492 --> 00:29:14,537 Je, hilo si dhahiri? 411 00:29:14,617 --> 00:29:16,619 Unafikiri wataondoka kwa hiari? 412 00:29:17,450 --> 00:29:21,499 Hata hivyo, hatuna nia ya kuua au chochote. 413 00:29:21,579 --> 00:29:24,299 - Ni tahadhari tu. - Samahani. 414 00:29:24,379 --> 00:29:27,549 Pole, lakini afya yangu si nzuri. 415 00:29:27,629 --> 00:29:28,842 Samahani. 416 00:29:28,922 --> 00:29:30,720 Je! Je, ulisimama? 417 00:29:30,800 --> 00:29:32,013 Ndiyo, samahani. 418 00:29:32,093 --> 00:29:33,509 Ukifanya hivi, 419 00:29:33,589 --> 00:29:34,719 kila mtu atarudi hivi karibuni! 420 00:29:34,799 --> 00:29:37,766 Hapana, bwana, Afya yangu sio nzuri sana. 421 00:29:37,846 --> 00:29:39,142 Inaweza kuwa mbaya kiasi gani? 422 00:29:39,222 --> 00:29:40,853 Huyu jamaa alichomwa kisu! 423 00:29:40,933 --> 00:29:42,058 Sahihi! 424 00:29:43,188 --> 00:29:44,268 Hakika, ninaelewa. 425 00:29:44,920 --> 00:29:46,648 - Huzuni nzuri. - Acha niende. 426 00:29:47,316 --> 00:29:48,401 Nitajisamehe. 427 00:29:48,481 --> 00:29:49,728 Unawezaje kuwa mbinafsi hivyo? 428 00:29:50,735 --> 00:29:55,245 Ulisema umechagua watu ambaye amehudumu katika jeshi. 429 00:29:55,325 --> 00:29:56,727 Nimeachiliwa kutoka kwa wajibu. 430 00:29:56,807 --> 00:29:58,703 Ugonjwa wa figo. 431 00:29:58,783 --> 00:30:00,333 - Kisha ... - Bibi. 432 00:30:00,413 --> 00:30:03,668 Nadhani Utapata mbadala wangu. 433 00:30:03,748 --> 00:30:05,038 Bahati nzuri. 434 00:30:05,666 --> 00:30:08,668 Sidhani figo zake hazijapata nafuu. 435 00:30:53,673 --> 00:30:56,007 Subiri kidogo, inakaribia kumaliza. 436 00:31:00,094 --> 00:31:01,720 Imekamilika. 437 00:31:07,978 --> 00:31:09,812 Inanuka kama jordgubbar! 438 00:31:13,565 --> 00:31:14,818 Nitarudi mara moja. 439 00:31:18,653 --> 00:31:22,285 Tahadhari tafadhali! 440 00:31:22,365 --> 00:31:25,788 Wote wasio wakazi tata hii, tafadhali kusanya 441 00:31:25,868 --> 00:31:26,997 - mbele ya jengo. - Asante. 442 00:31:27,077 --> 00:31:29,500 Haraka, au nyumba bora itakamatwa. 443 00:31:29,580 --> 00:31:30,706 Tutaonana! 444 00:31:30,786 --> 00:31:32,423 - Narudia. - Tutaonana. 445 00:31:32,503 --> 00:31:36,675 Tutasambaza nyumba tupu kwa watu kutoka nje. 446 00:31:36,755 --> 00:31:40,345 Tunauliza shirikiana nawe mara moja! 447 00:31:41,843 --> 00:31:44,385 Baridi sana. 448 00:32:07,869 --> 00:32:10,075 - Wanafanya nini? - Hiyo ni nini? 449 00:32:30,058 --> 00:32:31,706 Shukrani kwa wote waliokusanyika hapa 450 00:32:31,786 --> 00:32:33,435 ingawa kuna mambo mengine ya dharura. 451 00:32:33,515 --> 00:32:35,144 Sasa... 452 00:32:37,315 --> 00:32:43,236 Sasa, kuna habari mbaya ninachosema. 453 00:32:44,153 --> 00:32:47,368 Wale ambao sio wakazi Ghorofa ya Hwanggung 454 00:32:47,448 --> 00:32:49,704 akaomba kuondoka tata hii. 455 00:32:50,703 --> 00:32:51,872 Je! 456 00:32:53,746 --> 00:32:55,420 Narudia. 457 00:32:55,500 --> 00:32:58,678 Kuanzia leo, watu wa nje 458 00:32:58,758 --> 00:33:01,089 haruhusiwi kukaa hapa. 459 00:33:01,169 --> 00:33:03,219 Tunakuuliza kuondoka mara moja. 460 00:33:03,299 --> 00:33:04,308 Hii ni nini? 461 00:33:04,388 --> 00:33:05,845 Unamaanisha nini? 462 00:33:05,925 --> 00:33:08,015 Ulisema utashiriki nyumba tupu! 463 00:33:08,095 --> 00:33:09,141 Nyumba tupu ni nini yako? 464 00:33:09,221 --> 00:33:11,143 Ni mmiliki kuhamishia kwako? 465 00:33:11,223 --> 00:33:12,560 Nyie fanyeni kana kwamba alikuwa nayo! 466 00:33:12,640 --> 00:33:14,815 Wewe ni nani? tuondoke? 467 00:33:14,895 --> 00:33:15,772 Tulia. 468 00:33:15,852 --> 00:33:18,733 Ulituambia kuganda hadi kufa? 469 00:33:19,733 --> 00:33:20,510 sitaenda. 470 00:33:21,063 --> 00:33:22,070 Mkuu Hifadhi! 471 00:33:22,150 --> 00:33:23,403 Mwenyekiti! 472 00:33:23,483 --> 00:33:25,863 Nina umri wa miaka 20 kazi hapa! 473 00:33:26,903 --> 00:33:29,403 Mkuu, sema kitu! 474 00:33:31,243 --> 00:33:33,123 Siwezi kuamini mtazamo wako. 475 00:33:33,203 --> 00:33:35,375 Usifanye hivi, sawa? 476 00:33:35,455 --> 00:33:37,203 Je, unajua mtu huyu ni nani? 477 00:33:38,162 --> 00:33:41,296 Huyu ni mbunge wetu wa wilaya, Yu Doohyun. 478 00:33:41,376 --> 00:33:42,962 - Je! umesikia habari zake? - Hapana. 479 00:33:43,042 --> 00:33:44,462 Wacha tulitatue hili kwa mazungumzo. 480 00:33:44,542 --> 00:33:45,922 Punguza silaha zako. 481 00:33:46,841 --> 00:33:50,557 Kila kitu! Inabidi nyie watulie! 482 00:33:50,637 --> 00:33:53,342 Tunaweza kuwa tunaishi nyakati hizi ngumu, 483 00:33:53,787 --> 00:33:55,062 lakini tukiungana, 484 00:33:55,142 --> 00:33:57,936 Tunaweza kupitia hii, sawa? 485 00:33:58,016 --> 00:34:01,432 Sahihi! 486 00:34:03,982 --> 00:34:05,696 Habari. 487 00:34:05,776 --> 00:34:07,322 Mbunge, 488 00:34:07,402 --> 00:34:09,156 tafadhali nenda. 489 00:34:09,236 --> 00:34:10,701 Hii ni nini? 490 00:34:10,781 --> 00:34:13,122 Wewe ni nani? mwambie aondoke? 491 00:34:13,202 --> 00:34:15,330 Mimi? Mimi ni mwakilishi mkazi. 492 00:34:15,410 --> 00:34:16,291 Nani anajali? 493 00:34:16,371 --> 00:34:19,001 Mimi ni Yu Doohyun! Hutazami TV? 494 00:34:19,081 --> 00:34:21,627 Nyamaza tu, na tafadhali nenda zako. 495 00:34:21,707 --> 00:34:23,461 Unawaambia wajumbe wa Congress wanyamaze? 496 00:34:25,081 --> 00:34:26,716 Kila mtu, ingia! 497 00:34:26,796 --> 00:34:27,921 Mwanaharamu wewe! 498 00:34:28,001 --> 00:34:30,551 - Wacha tuiweke ndani! - Njoo! 499 00:34:30,884 --> 00:34:31,950 Mheshimiwa Mwakilishi, uko sawa? 500 00:34:33,803 --> 00:34:34,845 Haya! 501 00:34:35,722 --> 00:34:37,055 Sukuma! 502 00:34:39,725 --> 00:34:40,726 Sukuma! 503 00:34:41,018 --> 00:34:45,311 Wakomesheni! 504 00:34:49,271 --> 00:34:51,321 Wakomesheni! 505 00:34:53,901 --> 00:34:56,242 Subiri, usisukuma! 506 00:35:23,059 --> 00:35:24,100 Subiri! 507 00:35:48,039 --> 00:35:49,084 Mwanaharamu wewe! 508 00:36:20,655 --> 00:36:21,948 Mheshimiwa Mwakilishi! 509 00:36:24,535 --> 00:36:26,788 - Mheshimiwa Mwakilishi, wewe ni sawa? - Damu! 510 00:36:27,454 --> 00:36:30,118 Je! 511 00:36:33,568 --> 00:36:34,652 Una wazimu? 512 00:36:38,418 --> 00:36:39,628 Ndio, wema wangu ... 513 00:36:54,317 --> 00:36:55,650 Nenda! 514 00:36:57,111 --> 00:36:58,857 Kila mtu, nenda! 515 00:36:59,737 --> 00:37:01,027 Nenda! 516 00:37:01,107 --> 00:37:03,777 Nenda! 517 00:37:04,617 --> 00:37:06,784 Nenda! 518 00:37:11,917 --> 00:37:12,998 Toka nje! 519 00:37:15,000 --> 00:37:17,339 - Nenda! - Potea, wewe mwanaharamu! 520 00:37:17,419 --> 00:37:19,007 Nenda! 521 00:37:19,087 --> 00:37:23,467 - Nenda mbali na hapa! - Ondoka, mwanaharamu! 522 00:37:32,017 --> 00:37:33,731 Mwanaharamu wewe! 523 00:37:33,811 --> 00:37:35,567 Tutarudi! 524 00:37:37,606 --> 00:37:39,816 Nipatie taulo! 525 00:37:42,406 --> 00:37:44,866 (Wasio wakaazi hawaruhusiwi kuingia) 526 00:37:46,407 --> 00:37:48,953 - Asante kwa juhudi zako. - Asante. 527 00:37:49,033 --> 00:37:51,164 - Asante kwa juhudi zako. - Asante. 528 00:37:51,244 --> 00:37:52,413 Asante. 529 00:37:54,122 --> 00:37:55,796 Unaonekana mrembo! 530 00:37:55,876 --> 00:37:57,126 - Sahihi. - Usiseme hivyo. 531 00:37:58,543 --> 00:37:59,506 Kuishi kwa muda mrefu ghorofa yetu tata! 532 00:38:00,253 --> 00:38:02,635 Kuishi kwa muda mrefu ghorofa yetu! 533 00:38:02,715 --> 00:38:04,177 Ndio, maisha yetu ya ghorofa. 534 00:38:04,257 --> 00:38:09,390 Kuishi kwa muda mrefu ghorofa yetu! 535 00:38:09,470 --> 00:38:10,723 Maisha marefu Kim Youngtak! 536 00:38:11,224 --> 00:38:12,685 Kuishi kwa muda mrefu ghorofa yetu! 537 00:38:13,894 --> 00:38:15,272 Kuishi kwa muda mrefu ghorofa yetu! 538 00:38:15,352 --> 00:38:16,937 Maisha marefu Kim Youngtak! 539 00:38:19,271 --> 00:38:20,856 Maisha marefu Kim Youngtak! 540 00:38:21,149 --> 00:38:22,734 Muda mrefu wawakilishi wetu! 541 00:38:23,319 --> 00:38:24,904 Maisha marefu Kim Youngtak! 542 00:38:26,614 --> 00:38:28,995 Ghorofa yetu ni ya wakazi! 543 00:38:29,075 --> 00:38:31,034 Ghorofa yetu ni ya wakazi! 544 00:38:31,411 --> 00:38:33,665 Ghorofa yetu ni ya wakazi! 545 00:38:33,745 --> 00:38:36,208 Ghorofa yetu ni ya wakazi! 546 00:38:36,288 --> 00:38:38,502 Ghorofa yetu ni ya wakazi! 547 00:38:38,582 --> 00:38:40,632 Ghorofa yetu ni ya wakazi! 548 00:38:40,712 --> 00:38:43,799 - Nyumba yetu! - Nyumba yetu! 549 00:38:43,879 --> 00:38:46,762 - Mali ya Mkazi! - Mali ya Mkazi! 550 00:38:46,842 --> 00:38:49,221 Ghorofa yetu! Ghorofa yetu! 551 00:38:49,301 --> 00:38:51,685 Mkazi anayemilikiwa! Mkazi anayemilikiwa! 552 00:38:51,765 --> 00:38:54,354 Ghorofa yetu! Ghorofa yetu! 553 00:38:54,434 --> 00:38:57,064 Mkazi anayemilikiwa! Mkazi anayemilikiwa! 554 00:38:57,144 --> 00:38:59,730 Ghorofa yetu! Ghorofa yetu! 555 00:38:59,810 --> 00:39:02,521 Mkazi anayemilikiwa! Mkazi anayemilikiwa! 556 00:39:17,078 --> 00:39:18,585 Mwakilishi Kim! 557 00:39:18,665 --> 00:39:20,623 Mwakilishi Kim! 558 00:39:23,544 --> 00:39:24,544 Habari. 559 00:39:25,087 --> 00:39:26,087 Habari. 560 00:39:27,546 --> 00:39:28,927 Habari! 561 00:39:29,007 --> 00:39:33,308 Tunashukuru kwa bidii yako wakati wa juhudi zetu za upya. 562 00:39:33,388 --> 00:39:37,767 Leo, nataka kuzungumza juu kuhusu Kanuni za Wapangaji. 563 00:39:38,933 --> 00:39:39,644 (1. Ghorofa ya mkazi) 564 00:39:39,724 --> 00:39:40,436 (Wakazi pekee nani anaweza kukaa) 565 00:39:40,516 --> 00:39:41,395 (2. Mgao umetolewa) 566 00:39:41,475 --> 00:39:42,433 (kulingana na mchango) 567 00:39:47,317 --> 00:39:51,153 Wakazi pekee wanaruhusiwa katika tata hii. 568 00:39:51,233 --> 00:39:53,743 Hapana, njoo hapa, Minsung. 569 00:39:53,823 --> 00:39:55,848 Ili kudumisha utulivu wa umma, 570 00:39:55,928 --> 00:39:57,952 kuingia ni marufuku na atoke apendavyo. 571 00:39:58,032 --> 00:39:59,873 (Wasio wakaazi hawaruhusiwi kuingia) 572 00:40:00,206 --> 00:40:02,960 Mgao uliotolewa kulingana na mchango. 573 00:40:03,040 --> 00:40:04,250 Ili kila kitu kiwe sawa. 574 00:40:05,082 --> 00:40:06,248 Hakuna anayeweza kufanya kazi 575 00:40:06,328 --> 00:40:08,254 wakati wengine kupumzika, kuelewa? 576 00:40:09,839 --> 00:40:12,133 - Minsung? - Ndiyo. 577 00:40:12,213 --> 00:40:17,013 Kitengo cha Kupambana na Uhalifu kazini doria na kudumisha utulivu. 578 00:40:17,093 --> 00:40:20,517 Wanaume wenye umri wa miaka 16 hadi 60 kukidhi mahitaji. 579 00:40:20,597 --> 00:40:23,395 - Unaweza kujiandikisha na mimi. - Uaminifu! 580 00:40:23,475 --> 00:40:24,722 Uaminifu! 581 00:40:27,023 --> 00:40:27,942 Kitengo cha mgao, 582 00:40:28,022 --> 00:40:30,777 kupanga usambazaji rasilimali chache, 583 00:40:30,857 --> 00:40:32,739 itasambaza mgao mara kwa mara 584 00:40:32,819 --> 00:40:34,232 kulingana na kanuni zilizowekwa. 585 00:40:36,447 --> 00:40:38,448 Kitengo cha Matengenezo kuongeza nafasi ya kuishi 586 00:40:38,528 --> 00:40:41,372 na kuongoza matengenezo ya umeme na joto. 587 00:40:42,953 --> 00:40:44,872 Wow, baba bora! 588 00:40:45,704 --> 00:40:48,421 Kitengo cha Matibabu kinatoa huduma ya matibabu 589 00:40:48,501 --> 00:40:51,590 na huduma za ustawi kwenye kila sakafu. 590 00:40:51,670 --> 00:40:55,842 Usibadilishane dawa hizi na pombe wakati huo. 591 00:40:57,006 --> 00:40:59,301 Jamani... 592 00:41:01,427 --> 00:41:03,471 Na muhimu zaidi, usimamizi wa taka. 593 00:41:08,225 --> 00:41:12,482 Fanya mazoezi ya kuondoa taka popote anapopenda 594 00:41:12,562 --> 00:41:14,941 sio thamani yake kwa wanadamu wema. 595 00:41:15,317 --> 00:41:16,734 Habari! 596 00:41:17,610 --> 00:41:18,859 Imejaa. 597 00:41:19,777 --> 00:41:21,281 Mtu wa ajabu gani... 598 00:41:23,617 --> 00:41:27,665 Badilisha, hifadhi, shiriki, tumia tena, na kuchukua nafasi ya rasilimali zetu! 599 00:41:27,745 --> 00:41:29,459 Kisha, kuzuia moto. 600 00:41:29,539 --> 00:41:31,672 Ukiwasha moto popote upendapo, 601 00:41:31,752 --> 00:41:33,459 sote tutachomwa moto. 602 00:41:34,876 --> 00:41:36,382 Pamoja, 603 00:41:36,462 --> 00:41:37,968 usiruhusu kutokea kuna kuenea kwa ugonjwa. 604 00:41:38,048 --> 00:41:40,132 Kwa hiyo, kudumisha usafi wa kibinafsi. 605 00:41:41,089 --> 00:41:44,469 Wacha tuishi pamoja vizuri! 606 00:42:28,259 --> 00:42:30,221 Muhimu zaidi ni usiogope! 607 00:42:31,391 --> 00:42:34,569 Kama kitu chochote cha nje, mtu yeyote hapo, 608 00:42:34,649 --> 00:42:37,316 kama hatuogopi, tutashinda. 609 00:42:37,396 --> 00:42:39,486 Ikiwa hatutaki familia yetu ina njaa, 610 00:42:39,566 --> 00:42:42,532 Kitengo chetu cha Kupambana na Uhalifu lazima awe jasiri. 611 00:42:42,612 --> 00:42:44,283 - Sahihi? - Ndio, sawa! 612 00:42:44,363 --> 00:42:46,782 - Je, tutapiga kelele tu kauli mbiu yetu? - Ndiyo! 613 00:42:46,862 --> 00:42:48,119 Sawa. 614 00:42:48,199 --> 00:42:49,705 Moja mbili tatu! 615 00:42:49,785 --> 00:42:52,832 Uishi Hwanggung! Uishi Hwanggung! 616 00:42:52,912 --> 00:42:55,289 Haya! Shinda! 617 00:43:14,389 --> 00:43:15,558 Tazama hatua zako. 618 00:43:18,604 --> 00:43:20,229 - Makini, upande wa kushoto! - Ndiyo. 619 00:43:26,737 --> 00:43:27,862 Usishangae. 620 00:43:31,033 --> 00:43:33,992 Je, huyo si mwanachama wa Congress tuliona nini wakati huo? 621 00:43:35,538 --> 00:43:39,080 Anapenda kuongea sana, lakini sasa imekufa. 622 00:43:41,459 --> 00:43:44,045 Ikiwa utaondoka kwenye ghorofa, utakufa. 623 00:43:56,266 --> 00:43:58,816 Ni nini hicho? 624 00:44:06,360 --> 00:44:07,401 Mpenzi! 625 00:44:09,070 --> 00:44:10,305 Uko sawa? 626 00:44:10,944 --> 00:44:12,027 Ndiyo. 627 00:44:14,408 --> 00:44:16,033 Kazi nzuri, kila mtu. 628 00:44:16,825 --> 00:44:18,162 Hatuwezi kutumia hii. 629 00:44:19,872 --> 00:44:21,024 Asante kwa kuileta 630 00:44:21,104 --> 00:44:23,442 chakula hiki cha ukungu. 631 00:44:24,046 --> 00:44:25,916 (87.04 Mkazi, Jengo 102) 632 00:44:29,714 --> 00:44:31,260 Sawa, moja, mbili, tatu! 633 00:44:31,340 --> 00:44:34,471 Uishi Hwanggung! Uishi Hwanggung! 634 00:44:34,551 --> 00:44:37,385 Haya! Shinda! 635 00:44:39,741 --> 00:44:41,041 (Matiti ya kuku) 636 00:44:47,356 --> 00:44:49,656 Jengo limesimama, hivyo wakaingia. 637 00:44:49,736 --> 00:44:51,320 Hata hivyo, wakati wao akafungua mlango, 638 00:44:52,445 --> 00:44:54,616 maiti kila mahali! 639 00:44:55,488 --> 00:45:00,398 Na yote ni matokeo ukatili wa binadamu. 640 00:45:00,478 --> 00:45:03,523 jamani. Wanyama wenye nyuso za kibinadamu. 641 00:45:27,563 --> 00:45:30,690 - Je, hii ni chakula? - Haipaswi kuwa shida. 642 00:45:33,985 --> 00:45:35,905 Tuna chakula tu kwa siku chache. 643 00:45:36,819 --> 00:45:38,321 Tuko taabani. 644 00:45:43,286 --> 00:45:44,246 Sawa. 645 00:45:45,035 --> 00:45:46,164 Moja mbili tatu! 646 00:45:46,244 --> 00:45:49,584 Uishi Hwanggung! Maisha... 647 00:45:50,000 --> 00:45:51,504 Inua roho yako! 648 00:45:51,754 --> 00:45:53,384 Moja mbili tatu! 649 00:45:53,464 --> 00:45:56,802 Uishi Hwanggung! Uishi Hwanggung! 650 00:45:56,882 --> 00:45:59,637 Haya! Shinda! 651 00:45:59,717 --> 00:46:00,718 Twende! 652 00:46:11,854 --> 00:46:13,356 Ulikutana vipi na mke wako? 653 00:46:16,359 --> 00:46:18,780 Katika chuo, tarehe kipofu. 654 00:46:20,946 --> 00:46:22,071 Nini mkuu? 655 00:46:22,992 --> 00:46:24,157 Utawala wa Umma. 656 00:46:25,451 --> 00:46:28,710 Ikiwa ndivyo, Ndoto yako ya kuwa mtumishi wa umma? 657 00:46:28,790 --> 00:46:29,831 Ndiyo. 658 00:46:32,041 --> 00:46:34,836 Wazazi wangu walikufa haraka. 659 00:46:36,129 --> 00:46:38,755 Sina matamanio makubwa. 660 00:46:40,132 --> 00:46:43,220 Nina ndoto ya kuunda tu maisha ya familia thabiti. 661 00:46:45,178 --> 00:46:47,725 Kwa hivyo niliolewa haraka, 662 00:46:49,391 --> 00:46:52,602 karibu kushindwa kununua ghorofa. 663 00:46:53,895 --> 00:46:56,171 'Nguvu ya nchi inatofautiana 664 00:46:56,251 --> 00:46:58,607 kutokana na ushirikiano wake wa nyumbani.' 665 00:47:00,653 --> 00:47:02,783 Unajua usemi huo, 666 00:47:02,863 --> 00:47:05,073 linda familia yako ni kitendo cha kizalendo. 667 00:47:05,990 --> 00:47:08,329 'Nguvu ya nchi inatofautiana kutokana na ushirikiano wake wa nyumbani?' 668 00:47:08,409 --> 00:47:10,495 Ndiyo, ndivyo nilivyosema hapo awali. 669 00:47:15,376 --> 00:47:16,916 Mimi pia nina familia. 670 00:47:18,962 --> 00:47:21,505 Ingawa hatuishi pamoja. 671 00:47:23,591 --> 00:47:25,346 Ikiwa ndivyo, familia yako ... 672 00:47:36,020 --> 00:47:38,606 Hata hivyo, unapanga kuwa na watoto? 673 00:47:44,364 --> 00:47:45,743 Mwaka jana, tulipata mimba... 674 00:47:45,823 --> 00:47:48,408 - Samahani kwa kuuliza. - Ni sawa. 675 00:47:48,908 --> 00:47:51,495 Hivyo ndivyo inavyoonekana. 676 00:47:52,872 --> 00:47:56,332 Sio kama tulifanya chochote kibaya, 677 00:47:58,000 --> 00:47:59,626 lakini kuna kitu kilitokea... 678 00:48:03,005 --> 00:48:04,756 na ni nzito sana kwa Myunghwa. 679 00:48:08,162 --> 00:48:09,830 Bado, tutalipwa. 680 00:48:10,846 --> 00:48:13,250 Kwa shida zote tunachopitia sasa. 681 00:48:14,894 --> 00:48:16,086 Sote tutalipwa. 682 00:48:24,190 --> 00:48:25,320 Binti! 683 00:48:29,364 --> 00:48:30,865 Jambo, Bibi! 684 00:48:33,578 --> 00:48:34,541 Je! 685 00:48:34,621 --> 00:48:36,539 - Protofoni. - Jambo! 686 00:48:36,619 --> 00:48:38,664 Wewe mtoto mtukutu, nyamaza! 687 00:48:56,558 --> 00:48:57,935 Joomong, kuna nini? 688 00:49:02,227 --> 00:49:03,148 Joomong? 689 00:49:04,021 --> 00:49:05,315 Lazima useme 'badilisha'. 690 00:49:06,444 --> 00:49:08,402 Sahihi. Badilika. 691 00:49:08,986 --> 00:49:10,908 Mheshimiwa, hii ni namba ya ghorofa gani? 692 00:49:10,988 --> 00:49:12,618 Haya, acha hiyo! 693 00:49:12,698 --> 00:49:13,994 Nikasema acha! 694 00:49:14,074 --> 00:49:15,745 Nenda kwa mama yako! 695 00:49:15,825 --> 00:49:17,618 Subiri kidogo. Hujambo? 696 00:49:17,698 --> 00:49:20,377 Mtoto alibaki katika nyumba yetu ya awali. 697 00:49:20,457 --> 00:49:22,295 Upo na mama yake? 698 00:49:22,375 --> 00:49:24,545 Nadhani naweza kukusaidia. 699 00:49:24,625 --> 00:49:25,626 Ndiyo? 700 00:49:26,464 --> 00:49:28,490 Hujambo? 701 00:49:56,324 --> 00:49:58,077 Tumefika mahali pazuri. 702 00:49:58,157 --> 00:49:59,327 Kweli kuna kitu. 703 00:50:02,622 --> 00:50:06,379 Kijana, unafikiri unaweza kufungua hilo kwa kuivuta? 704 00:50:06,459 --> 00:50:08,425 Kunyakua kufuli na kugeuka. 705 00:50:08,505 --> 00:50:10,698 - Nitaangalia eneo la nyuma. - Sawa. 706 00:50:19,180 --> 00:50:20,180 Je! 707 00:50:23,226 --> 00:50:24,728 Kufanikiwa! 708 00:50:28,812 --> 00:50:31,067 - Kusukuma! - Ni nini? 709 00:50:31,735 --> 00:50:32,817 Jihyuk? 710 00:50:36,406 --> 00:50:37,656 Ana bunduki. 711 00:50:39,157 --> 00:50:40,786 Mwanaharamu wewe. 712 00:50:40,866 --> 00:50:43,037 Jaribu tu kugusa duka langu! 713 00:50:43,117 --> 00:50:44,996 Nitalipua fuvu lake! 714 00:50:45,076 --> 00:50:46,462 Sawa. 715 00:50:46,542 --> 00:50:47,959 Tutaenda. 716 00:50:48,526 --> 00:50:50,337 - Kwa hivyo, weka bunduki zako chini. - Sitadanganywa tena! 717 00:50:50,417 --> 00:50:51,839 - Wewe mwanaharamu! - Tulia. 718 00:50:51,919 --> 00:50:54,511 Kweli tunaenda. 719 00:50:54,591 --> 00:50:55,591 Mwache aende zake. 720 00:50:56,386 --> 00:50:58,426 - Unafikiri mimi ni mjinga? - Tafadhali niokoe. 721 00:50:58,506 --> 00:50:59,974 Twende zetu. Twende! 722 00:51:00,054 --> 00:51:03,186 - Sawa. - Bahati mbaya! Je, si hoja! 723 00:51:05,183 --> 00:51:06,393 Twende... 724 00:51:13,648 --> 00:51:14,649 Mpate! 725 00:51:20,097 --> 00:51:21,327 Pata bunduki! 726 00:51:21,407 --> 00:51:22,408 Bahati mbaya! 727 00:51:26,872 --> 00:51:28,747 Shikilia huyo mwanaharamu! 728 00:51:29,664 --> 00:51:30,961 Jihyuk. 729 00:51:31,041 --> 00:51:32,547 Habari. Yuko sawa? 730 00:51:32,627 --> 00:51:34,086 Ndio, nadhani iligonga kofia yake. 731 00:51:35,005 --> 00:51:36,754 Mwanaharamu wewe! 732 00:51:45,098 --> 00:51:47,809 Unawezaje kuchukua mateka mtoto mdogo? 733 00:51:50,103 --> 00:51:51,144 Kumbe! 734 00:51:53,771 --> 00:51:55,897 Hujui aibu? Mwanaharamu wewe! 735 00:52:12,625 --> 00:52:13,665 Njoo, pata vitu. 736 00:52:15,293 --> 00:52:16,501 Sawa. 737 00:52:27,011 --> 00:52:28,513 Lo, ni sherehe. 738 00:52:30,014 --> 00:52:31,814 Haya, weka hiyo ndani. 739 00:52:32,685 --> 00:52:34,603 Hii ni karamu ya kweli. 740 00:52:36,520 --> 00:52:38,358 Halo, nitachukua chochote kilichosalia. 741 00:52:40,484 --> 00:52:42,862 Jihyuk bado yu hai asante kwako. 742 00:52:45,280 --> 00:52:47,615 - Kazi nzuri. - Chukua mbwa. 743 00:52:50,619 --> 00:52:52,164 Twende zetu. 744 00:53:00,212 --> 00:53:01,697 Baba... 745 00:53:05,549 --> 00:53:06,762 Baba... 746 00:53:06,842 --> 00:53:09,183 Mpenzi... Hapana. 747 00:53:09,263 --> 00:53:11,891 Baba... 748 00:53:57,501 --> 00:53:59,184 Je, umesikia uvumi? 749 00:53:59,769 --> 00:54:01,775 - Uvumi gani? - Kuhusu tata hiyo ya ghorofa. 750 00:54:01,855 --> 00:54:04,234 Mpumbavu wewe, unaamini hivyo? 751 00:54:04,314 --> 00:54:05,321 Je, kuna ghorofa hapa? 752 00:54:05,401 --> 00:54:06,904 Imekuwa hivi kwa miezi miwili. 753 00:54:06,984 --> 00:54:08,446 Usiwe mjinga. 754 00:54:09,488 --> 00:54:10,661 Nilisikia hivyo pia. 755 00:54:10,741 --> 00:54:11,758 Sawa na hapo awali. 756 00:54:11,838 --> 00:54:13,115 Watu wanasema ni mbinguni. 757 00:54:13,952 --> 00:54:15,037 Kula. 758 00:54:15,117 --> 00:54:16,786 Nilisikia kitu tofauti. 759 00:54:17,871 --> 00:54:19,829 Nilisikia wanakula watu hapo. 760 00:54:23,208 --> 00:54:25,784 Baada ya kueneza uvumi kuhusu mbinguni au kitu, 761 00:54:25,864 --> 00:54:28,714 huwafanya watu waje kama chakula, 762 00:54:28,794 --> 00:54:31,805 wanyonge, 763 00:54:31,885 --> 00:54:33,766 acha damu itoke 764 00:54:33,846 --> 00:54:35,220 kutoka kwenye kifundo cha mguu... 765 00:54:44,980 --> 00:54:45,982 Bahati mbaya! 766 00:54:48,480 --> 00:54:50,111 Walikimbia kama mende. 767 00:55:07,790 --> 00:55:12,554 Tamasha la Hwanggung liko karibu kuanza! 768 00:55:12,634 --> 00:55:14,220 Piga makofi! 769 00:55:14,300 --> 00:55:15,180 Wamekula. 770 00:55:15,260 --> 00:55:17,639 Upande wa nyuma! Usiwachanganye! 771 00:55:17,719 --> 00:55:18,934 Usiwalishe mara mbili! 772 00:55:19,014 --> 00:55:20,446 Kwa furaha yako, 773 00:55:20,526 --> 00:55:22,770 tamasha inaweza kuanza. 774 00:55:22,850 --> 00:55:24,183 Wape moyo! 775 00:55:26,270 --> 00:55:27,895 Mabibi na mabwana, mwaka mpya unakaribia. 776 00:55:29,269 --> 00:55:31,610 Tupige kelele pamoja. Moja mbili tatu! 777 00:55:32,321 --> 00:55:34,400 - Heri ya Mwaka Mpya! - Heri ya Mwaka Mpya! 778 00:55:36,989 --> 00:55:40,159 Imekuwa muda gani? Sili nyama? 779 00:55:40,239 --> 00:55:42,578 Nyama ya wenzetu ni kitamu sana. 780 00:55:45,832 --> 00:55:46,829 Furahia. 781 00:55:58,176 --> 00:55:59,177 Si unakula? 782 00:56:03,850 --> 00:56:05,358 Jambo, Bibi! 783 00:56:05,438 --> 00:56:07,568 Ni ngumu kupata nyama hiyo. 784 00:56:07,648 --> 00:56:09,107 Ikiwa hutaki, nitakula. 785 00:56:09,187 --> 00:56:12,109 - Hapana, tutakula. - Bila shaka. Ladha, sawa? 786 00:56:16,863 --> 00:56:18,618 Minsung. Mheshimiwa Mwakilishi anakutafuta. 787 00:56:19,238 --> 00:56:20,703 Njoo hapa kwa kinywaji! 788 00:56:20,783 --> 00:56:23,038 Tutafanya hivyo kukopa Minsung kwa muda. 789 00:56:23,950 --> 00:56:25,578 - Nitarudi mara moja. - Sawa. 790 00:56:29,628 --> 00:56:32,086 Haya, tupigie makofi Mkuu wa Kitengo chetu cha Kupambana na Uhalifu! 791 00:56:32,166 --> 00:56:35,590 Sogeza juu. Keti hapa. 792 00:56:37,547 --> 00:56:38,967 Kunywa. Je, tuna miwani? 793 00:56:45,138 --> 00:56:48,141 Jihyuk, usinifikirie wazazi wa kizamani. Sikiliza tu. 794 00:56:48,726 --> 00:56:50,564 Nyakati hizi ngumu tunazopitia, 795 00:56:50,645 --> 00:56:53,736 fikiria kama kutekeleza huduma ya kijeshi mapema. 796 00:56:53,816 --> 00:56:55,113 Baada ya yote, unapoingia kwenye jamii, 797 00:56:55,193 --> 00:56:57,775 haya yote yameorodheshwa kwenye wasifu wako. 798 00:56:58,776 --> 00:57:00,698 Je, wewe ni mwanafunzi mzuri? 799 00:57:00,778 --> 00:57:01,987 Ni nini hicho? 800 00:57:02,364 --> 00:57:04,617 Mtu anakuja. 801 00:57:05,327 --> 00:57:07,705 Usibadili mada. 802 00:57:07,785 --> 00:57:09,122 Hakuna mtu aliyekuja. 803 00:57:09,202 --> 00:57:11,084 Kitu kinakuja kweli. 804 00:57:11,164 --> 00:57:12,837 Jihadharini tu kama hakuna kitu. 805 00:57:15,128 --> 00:57:17,590 Inakabiliwa na njia hiyo, sawa? 806 00:57:17,670 --> 00:57:19,774 Ikiwa unatazama sehemu moja kwa muda mrefu, 807 00:57:19,854 --> 00:57:21,241 ndicho kilichotokea. 808 00:57:22,300 --> 00:57:23,263 Tazama. 809 00:57:23,343 --> 00:57:25,306 Kuzimu ni nini hiyo? 810 00:57:25,386 --> 00:57:27,476 Ni nini hicho? 811 00:57:27,556 --> 00:57:29,850 Jihyuk, ni nini hicho? 812 00:57:31,309 --> 00:57:32,357 Je! 813 00:57:32,437 --> 00:57:38,026 Kuna njia nataka kupita 814 00:57:38,106 --> 00:57:40,653 Hadi sasa imekuwa ngumu sana na utulivu ... 815 00:57:53,746 --> 00:57:55,959 Yeye ni mkali. 816 00:57:56,039 --> 00:57:59,256 Baba yake alikuwa na uhusiano wa kimapenzi na mwanamke kwa nambari 1010. 817 00:57:59,336 --> 00:58:00,256 (Mmiliki: Moon Seunghun / Binti: Moon Hyewon) 818 00:58:00,336 --> 00:58:02,177 Kwa namna fulani alijua, 819 00:58:02,257 --> 00:58:04,676 na kuweka mabango iliyoandikwa kwa mkono. 820 00:58:06,009 --> 00:58:08,850 Kwa hivyo, mwanamke huyo aliondoka 821 00:58:08,930 --> 00:58:10,805 na kuhamia mahali papya. 822 00:58:12,893 --> 00:58:15,524 Kwa namna fulani mama yake, 823 00:58:15,603 --> 00:58:18,065 lakini msichana huyu aliirudisha peke yake. 824 00:58:18,145 --> 00:58:19,443 Habari! 825 00:58:19,523 --> 00:58:20,736 Wewe! 826 00:58:20,816 --> 00:58:22,274 Njoo hapa kusema hello. 827 00:58:23,150 --> 00:58:24,568 Kumbuka wanaume nani anaishi jirani? 828 00:58:28,599 --> 00:58:29,741 Hapana? 829 00:58:30,726 --> 00:58:32,416 Hakuna anayekumbuka sasa. 830 00:58:32,496 --> 00:58:36,335 - Je, watu walifurahia chakula chako? - Ndiyo! 831 00:58:36,415 --> 00:58:42,633 Nadhani nyumba yetu ni tata kweli bora 832 00:58:42,713 --> 00:58:44,214 nchini Korea. 833 00:58:45,340 --> 00:58:47,258 Ghali zaidi! 834 00:58:48,174 --> 00:58:49,972 Na bora zaidi, sawa? 835 00:58:50,052 --> 00:58:51,678 Ndiyo! 836 00:58:53,305 --> 00:58:56,689 Kwa mara ya kwanza tangu sasisho letu, 837 00:58:56,769 --> 00:58:58,729 tuna wakazi wapya. 838 00:59:01,312 --> 00:59:02,441 Tafadhali sema hello. 839 00:59:06,401 --> 00:59:08,030 Ongezeko la idadi ya watu si rahisi. 840 00:59:08,779 --> 00:59:12,162 Walakini, ili kwa kikundi chochote inaweza kukua, 841 00:59:12,242 --> 00:59:14,245 watu lazima waheshimu sheria. 842 00:59:14,325 --> 00:59:16,498 Ni sheria gani ya kwanza ya tata yetu? 843 00:59:16,578 --> 00:59:18,165 Ghorofa yetu ni ya wakazi! 844 00:59:18,245 --> 00:59:19,833 sikusikia. Je! 845 00:59:19,913 --> 00:59:22,464 Ghorofa yetu ni ya wakazi! 846 00:59:22,544 --> 00:59:23,505 Sahihi! 847 00:59:23,585 --> 00:59:29,512 Tuwakaribishe wakazi 848 00:59:29,592 --> 00:59:33,388 na mwanafamilia wetu mpya zaidi. 849 00:59:33,804 --> 00:59:37,222 Miss Moon Hyewon kutoka nambari 903. Ipigie makofi! 850 00:59:39,725 --> 00:59:41,142 KARIBU! 851 00:59:43,729 --> 00:59:45,487 Kwa sababu umeshika kipaza sauti, imba wimbo! 852 00:59:45,567 --> 00:59:47,489 Unatania? 853 00:59:47,569 --> 00:59:51,201 Usisite! 854 00:59:51,281 --> 00:59:54,035 Imba wimbo! 855 00:59:54,115 --> 00:59:55,409 Wimbo nambari 539. 856 00:59:56,825 --> 00:59:58,619 Wimbo nambari 539. 857 01:00:02,082 --> 01:00:05,710 Kwa wakazi wote, Nawapenda nyie! 858 01:00:06,543 --> 01:00:07,876 Tunakupenda pia! 859 01:00:09,922 --> 01:00:11,800 Mrembo sana! 860 01:00:24,561 --> 01:00:27,568 Chini ya mwanga wa nyota, kuvuka daraja 861 01:00:27,648 --> 01:00:30,531 Haya! 862 01:00:30,611 --> 01:00:33,742 Kupitia misitu ya mwanzi yenye upepo 863 01:00:33,822 --> 01:00:36,824 Haya! 864 01:00:36,904 --> 01:00:43,041 Daima kuna kusubiri Daima kuna kusubiri 865 01:00:43,121 --> 01:00:46,710 Nyumba yako inanisubiri ... 866 01:00:46,790 --> 01:00:49,051 Haya! 867 01:00:49,131 --> 01:00:51,551 Pamoja na hali ya joto ya chini isiyo ya kawaida inaendelea, 868 01:00:51,631 --> 01:00:55,555 Korea inaendelea kurekodi rekodi mpya ya hali ya hewa ya baridi. 869 01:00:55,635 --> 01:00:58,682 Joto baadaye mchana ni minus 26 digrii. 870 01:00:58,762 --> 01:01:01,141 Tafadhali vaa nguo za joto katika hali ya hewa ya baridi. 871 01:01:01,221 --> 01:01:02,145 (Ghorofa ya Hwanggung) 872 01:01:02,225 --> 01:01:03,603 Kulingana Taasisi ya Utafiti ya Nyota, 873 01:01:03,683 --> 01:01:07,395 Umwagaji wa kimondo cha Gemini itapamba anga la usiku. 874 01:01:08,272 --> 01:01:10,820 Wakati wa kuangalia nyota ya risasi, 875 01:01:10,900 --> 01:01:12,696 nini ikiwa kufanya ombi? 876 01:01:12,776 --> 01:01:14,610 (Ghorofa ya Hwanggung) 877 01:01:19,113 --> 01:01:20,222 (Cheti cha Dereva teksi) 878 01:01:20,302 --> 01:01:21,492 (Jina: Mo Sebeom) 879 01:01:34,382 --> 01:01:37,175 (Tafadhali lipa wiki hii! Muigizaji wa matibabu) 880 01:01:46,433 --> 01:01:47,433 Je! 881 01:01:48,935 --> 01:01:51,774 Mbona mlango haujafungwa? na taa kuzimika? 882 01:01:51,854 --> 01:01:52,899 Mama! 883 01:01:54,070 --> 01:01:55,565 Unafanya nini? 884 01:01:56,193 --> 01:01:57,235 Je, umekula? 885 01:01:57,483 --> 01:01:58,652 Kim Young Tak. 886 01:02:00,113 --> 01:02:01,699 Wewe ni nani? Unaingiaje humu? 887 01:02:02,364 --> 01:02:03,850 Nimehama. Nitakaa hapa. 888 01:02:06,704 --> 01:02:08,709 nitakuripoti kwa kuingia bila ruhusa. 889 01:02:12,583 --> 01:02:13,751 Nirudishie pesa yangu! 890 01:02:15,629 --> 01:02:16,948 Nimeiorodhesha tu kama mwenye nguvu, 891 01:02:17,028 --> 01:02:18,260 sijui chochote. 892 01:02:18,340 --> 01:02:19,345 Mimi pia ni mwathirika. 893 01:02:19,425 --> 01:02:21,452 Najua nyie mko kwenye makundi, 894 01:02:21,532 --> 01:02:22,800 usinipe huo ujinga. 895 01:02:24,262 --> 01:02:25,679 Nilipe. 896 01:02:25,759 --> 01:02:26,849 Au nipe nyumba hii. 897 01:02:26,929 --> 01:02:29,935 Siwezi kuamini hili. Sikupokea hata mkataba. 898 01:02:30,015 --> 01:02:31,521 Sipati pesa! 899 01:02:31,601 --> 01:02:32,690 Hawatakamatwa kamwe. 900 01:02:32,770 --> 01:02:34,276 Inabidi uivunje dunia. 901 01:02:34,356 --> 01:02:36,818 Wanachagua watu wasio na hatia na kuendesha ulaghai wao. 902 01:02:37,442 --> 01:02:39,904 - Watu wasio na hatia? - Una shida gani? 903 01:02:39,984 --> 01:02:41,318 Je! Watu wasio na hatia? 904 01:02:42,239 --> 01:02:44,785 Sijali kuhusu wanaharamu wengine kwenda polisi 905 01:02:44,865 --> 01:02:46,743 au kujiua, 906 01:02:46,823 --> 01:02:48,736 lakini mimi si mjinga. 907 01:02:48,816 --> 01:02:50,038 Ulichagua mtu mbaya. 908 01:02:50,118 --> 01:02:53,415 Mun Seokjo, wakala, kukimbilia nje ya nchi. 909 01:02:53,495 --> 01:02:55,905 Na unalipwa na jina la rafiki yako, 910 01:02:55,985 --> 01:02:57,085 Hong Mangi! 911 01:02:57,542 --> 01:03:00,465 Nimegundua kila kitu, tapeli wewe! 912 01:03:00,545 --> 01:03:01,758 Bahati mbaya! 913 01:03:03,760 --> 01:03:06,348 Wewe ndiye mjinga kwa kukabidhi pesa 914 01:03:06,428 --> 01:03:08,508 kwa nyumba za bei nafuu. 915 01:03:08,845 --> 01:03:10,055 Ikiwa hupendi, 916 01:03:10,135 --> 01:03:11,638 nenda tu mahakamani. 917 01:03:12,269 --> 01:03:15,188 Bwana Mo Sebeom, samahani, sawa? 918 01:03:15,267 --> 01:03:16,767 Kwa hiyo, toka nje ya nyumba yangu. 919 01:03:18,314 --> 01:03:19,439 Nenda nje! 920 01:03:42,167 --> 01:03:46,678 Mwanaharamu wewe! 921 01:03:50,137 --> 01:03:52,017 Umekufa! 922 01:04:14,369 --> 01:04:16,122 Nilipe, mwanaharamu! 923 01:04:16,202 --> 01:04:17,496 Nipe pesa yangu. 924 01:04:19,334 --> 01:04:20,875 Nipe pesa, Damn it! 925 01:04:28,967 --> 01:04:30,301 Kula hii! 926 01:04:45,775 --> 01:04:48,154 Nirudishie pesa yangu! 927 01:04:48,234 --> 01:04:49,443 Pesa zangu! 928 01:05:04,085 --> 01:05:05,210 Pesa yangu... 929 01:05:13,595 --> 01:05:17,224 (Binti yangu Mpenzi) 930 01:05:20,140 --> 01:05:22,439 Hujambo? 931 01:05:22,519 --> 01:05:23,940 - Mo Sebeom yuko wapi? - Sijui. 932 01:05:24,020 --> 01:05:25,190 Baba. 933 01:05:25,270 --> 01:05:27,107 - Youngji. - Baba yuko wapi? 934 01:05:27,187 --> 01:05:29,530 - Nini kilitokea? - Uko wapi? 935 01:05:29,610 --> 01:05:31,156 Halo, uko wapi? 936 01:05:31,236 --> 01:05:33,158 Watoza madeni wanakuja kwenye duka! 937 01:05:33,238 --> 01:05:34,701 Unafanya mke wako na watoto 938 01:05:34,781 --> 01:05:37,033 katika shida, kisha kuondoka? 939 01:05:37,826 --> 01:05:39,912 Je, wewe ni binadamu? 940 01:05:40,913 --> 01:05:42,122 Usiiguse! 941 01:05:43,203 --> 01:05:47,756 niko hapa ili kufanya hivyo, lakini ... 942 01:05:47,836 --> 01:05:48,861 Unamaliza? 943 01:05:49,904 --> 01:05:52,052 Je, utatimiza nini? 944 01:05:52,132 --> 01:05:54,887 Je, umewahi kumaliza kitu maishani mwako? 945 01:05:54,967 --> 01:05:57,577 - Acha! - Bibi, unazungumza na nani? 946 01:05:58,470 --> 01:05:59,595 Jamani wewe mjinga. 947 01:06:00,556 --> 01:06:01,721 Kufa tu. 948 01:06:56,858 --> 01:07:02,953 Hakuna mtu hapo Hakuna mtu hapo 949 01:07:03,033 --> 01:07:06,997 Katika nyumba yako ya utulivu 950 01:07:09,332 --> 01:07:15,297 Hakuna mtu hapo Hakuna mtu hapo 951 01:07:15,377 --> 01:07:19,297 Katika nyumba yako ya utulivu 952 01:07:35,732 --> 01:07:36,689 Jamani! 953 01:07:39,152 --> 01:07:40,109 Lo! 954 01:07:41,319 --> 01:07:44,574 Angalia hii, meno ya dhahabu. 955 01:07:45,535 --> 01:07:47,581 Mtoto mtukutu wewe. 956 01:07:47,661 --> 01:07:50,624 Sawa, nenda kucheza. 957 01:07:50,704 --> 01:07:52,291 - Nenda kucheza nao. - Asante! 958 01:07:52,371 --> 01:07:55,332 - Mimi kwanza. - Hapana, nilikuwa. 959 01:07:56,461 --> 01:07:58,046 - Mimi pia! - Hapana! 960 01:07:59,756 --> 01:08:01,178 - Kitengo cha Kupambana na Uhalifu. - Kitengo cha Kupambana na Uhalifu. 961 01:08:01,258 --> 01:08:02,380 Nambari ya ghorofa 610. 962 01:08:03,215 --> 01:08:05,390 Mgao husambazwa mara moja kwa wiki. 963 01:08:05,470 --> 01:08:08,288 Na kulikuwa na mkutano wa wakazi Jumatatu usiku. 964 01:08:08,368 --> 01:08:11,348 - Kumbuka hilo. - Nimeongeza baadhi. 965 01:08:12,140 --> 01:08:13,141 Furahia. 966 01:08:13,726 --> 01:08:15,483 - Habari. - Hifadhi ya Mkuu. 967 01:08:15,563 --> 01:08:16,564 Hifadhi ya Mkuu. 968 01:08:16,899 --> 01:08:19,641 - Jaza maji haya. - Ndiyo. 969 01:08:19,856 --> 01:08:20,777 Hiyo ndiyo, ya saba. 970 01:08:21,530 --> 01:08:23,071 Subiri. Hii. 971 01:08:23,151 --> 01:08:25,117 Hapana, ni Hifadhi ya Mkuu. 972 01:08:25,197 --> 01:08:26,239 Samahani nilisahau. 973 01:08:27,240 --> 01:08:29,077 -Hii. - Furahia. 974 01:08:29,157 --> 01:08:30,243 Habari. 975 01:08:30,995 --> 01:08:32,036 Subiri. 976 01:08:32,829 --> 01:08:33,868 Je, huu ni mzaha? 977 01:08:33,948 --> 01:08:36,252 Hii inawezaje kuwa kwa wiki? 978 01:08:36,332 --> 01:08:38,338 Kwa nini usiijaze? chupa ya maji? 979 01:08:38,418 --> 01:08:41,217 Hiyo ndiyo ya mwisho ambayo tulichukua kutoka kwa tanki la maji. 980 01:08:41,297 --> 01:08:43,050 Kwa nini kufanya fujo kuhusu hilo? Sisi sote tunapambana. 981 01:08:43,130 --> 01:08:44,091 Ikiwa umepata, fanya haraka uende. 982 01:08:44,171 --> 01:08:47,969 Unakaa tu siku nzima. Usiwe na ubinafsi. 983 01:08:48,049 --> 01:08:49,016 Haraka, kila mtu anasubiri! 984 01:08:49,096 --> 01:08:51,101 Kitengo cha Kupambana na Uhalifu pata mengi, 985 01:08:51,181 --> 01:08:53,645 na sisi wengine kuwa na njaa? 986 01:08:53,725 --> 01:08:56,022 Tunasambaza kulingana na kazi kila mtu anafanya nini. 987 01:08:56,102 --> 01:08:58,228 Ikiwa haujatoka hivi majuzi, funga mdomo wako tu. 988 01:08:58,308 --> 01:08:59,394 Nifunge mdomo wangu? 989 01:09:00,732 --> 01:09:01,945 Nifunge mdomo wangu? 990 01:09:02,025 --> 01:09:04,984 Unadhani nikoje inaweza kuwa hivi? 991 01:09:06,862 --> 01:09:08,239 Unafikiri hii ilitokeaje? 992 01:09:08,319 --> 01:09:10,138 Unafikiri sijui 993 01:09:10,218 --> 01:09:12,039 unaua watu kwa ajili ya mkate? 994 01:09:12,119 --> 01:09:13,957 Watoto au watu wazima, 995 01:09:14,037 --> 01:09:15,414 ninyi nyote ni wauaji! 996 01:09:15,494 --> 01:09:16,911 Unawezaje kusema hivyo? 997 01:09:17,832 --> 01:09:19,248 Umesema nini sasa hivi? 998 01:09:19,328 --> 01:09:20,707 Muuaji? 999 01:09:22,961 --> 01:09:24,675 Ikiwa ndivyo, kuliko mende hao, 1000 01:09:24,755 --> 01:09:29,928 unafikiri mwanangu nani afe? 1001 01:09:30,008 --> 01:09:31,808 Mtoto wangu lazima afe? 1002 01:09:31,888 --> 01:09:33,726 Ikiwa haupendi hapa, nenda tu. 1003 01:09:33,806 --> 01:09:34,928 Nenda ukaishi peke yako. 1004 01:09:37,851 --> 01:09:40,062 Angalia, tumepata pupa ya makopo. 1005 01:09:41,228 --> 01:09:42,729 Sio watu wengi wanaopata hii. 1006 01:09:45,191 --> 01:09:47,025 - Mpenzi. - Ndiyo? 1007 01:09:48,110 --> 01:09:50,068 Uliua mtu nje? 1008 01:09:53,740 --> 01:09:55,237 Nani alisema hivyo? 1009 01:10:07,172 --> 01:10:08,172 Kweli... 1010 01:10:09,298 --> 01:10:11,425 kulikuwa na tukio. 1011 01:10:12,802 --> 01:10:13,797 Walakini, sidhani kama alikufa. 1012 01:10:15,596 --> 01:10:16,761 Hakufa. 1013 01:10:21,519 --> 01:10:23,313 Kwa nini uniangalie hivyo? 1014 01:10:24,021 --> 01:10:26,608 Jihyuk karibu kufa. Unajua Jihyuk. 1015 01:10:28,566 --> 01:10:31,445 sitaki unajiunga na utafutaji tena. 1016 01:10:36,825 --> 01:10:38,827 Walakini, kila mtu amekwenda, nisiende vipi? 1017 01:10:45,334 --> 01:10:47,752 sijali ikiwa watu wanatuita wabinafsi. 1018 01:10:48,461 --> 01:10:50,379 Nilipata mgao mwingi. 1019 01:10:56,592 --> 01:10:57,675 Myunghwa... 1020 01:10:59,010 --> 01:11:01,686 Watu wengine hawakujui kama mimi. 1021 01:11:01,766 --> 01:11:03,191 Wewe si mtu 1022 01:11:03,271 --> 01:11:04,773 ambayo inaweza kuumiza watu kwa urahisi. 1023 01:11:04,853 --> 01:11:06,355 Itakuangamiza. 1024 01:11:19,867 --> 01:11:21,075 - Habari. -Hii. 1025 01:11:21,155 --> 01:11:23,082 Daima tunashukuru. 1026 01:11:23,162 --> 01:11:24,208 Binti! 1027 01:11:24,288 --> 01:11:26,501 Habari! Rudi ndani! 1028 01:11:26,581 --> 01:11:27,543 - Asante. - Bila shaka. 1029 01:11:27,623 --> 01:11:28,708 Binti! 1030 01:12:02,324 --> 01:12:05,288 Je, umepokea mgao wako? 1031 01:12:06,369 --> 01:12:07,454 Ndiyo. 1032 01:12:18,216 --> 01:12:19,633 Kwa nini umevaa viatu? ndani ya nyumba? 1033 01:12:21,259 --> 01:12:22,724 Miguu yangu ni baridi. 1034 01:12:22,804 --> 01:12:24,094 Tayari nilikisia. 1035 01:12:31,021 --> 01:12:35,857 Jamani, hao watu wa nje kuacha fujo. 1036 01:12:38,107 --> 01:12:40,654 Bado, una bahati kuwa na nyumba nyakati kama hizi. 1037 01:12:43,573 --> 01:12:46,533 Nitaweka tu hii hapa? 1038 01:12:50,832 --> 01:12:52,670 Usiondoke nyumbani kwa muda mrefu wakati imewashwa. 1039 01:12:52,750 --> 01:12:56,082 Na usiongeze mafuta wakati iko. 1040 01:12:57,254 --> 01:13:00,551 Ninaishi karibu na nyumba, 1041 01:13:00,631 --> 01:13:03,383 lakini ni nadra kukuona, sivyo? 1042 01:13:06,596 --> 01:13:09,473 Hakika kelele na mama jirani yangu, 1043 01:13:10,392 --> 01:13:12,353 lakini mimi kuja tu kutembelea. 1044 01:13:14,895 --> 01:13:17,690 - Je! unamjua yule mwanamke mzee kwenye 902? - Ndiyo. 1045 01:13:23,027 --> 01:13:24,237 Kwa hivyo, unamjua. 1046 01:13:38,586 --> 01:13:39,799 Tunahitaji kupata hewa inapita. 1047 01:13:39,879 --> 01:13:42,592 Fungua dirisha kwenye chumba cha matumizi. 1048 01:13:42,672 --> 01:13:43,712 Jaribu kupinga baridi. 1049 01:13:52,893 --> 01:13:54,018 Hata hivyo... 1050 01:13:56,684 --> 01:13:59,981 kwanini unasema si unanikumbuka jana? 1051 01:14:04,276 --> 01:14:05,445 Je, unanikumbuka? 1052 01:14:10,117 --> 01:14:12,241 Nadhani nakumbuka. 1053 01:14:13,413 --> 01:14:14,370 Sahihi. 1054 01:14:15,954 --> 01:14:18,625 Majirani wanapaswa kuwa kutambua nyuso za kila mmoja. 1055 01:14:23,001 --> 01:14:24,171 nitakwenda. 1056 01:14:35,806 --> 01:14:37,020 Ulichukua dawa ya kuzuia uchochezi? 1057 01:14:38,477 --> 01:14:39,560 Ndiyo. 1058 01:14:40,355 --> 01:14:41,984 Kucha nzuri. 1059 01:14:42,064 --> 01:14:43,810 Ulifanya mwenyewe? 1060 01:14:44,775 --> 01:14:47,030 Wewe ni msanii kweli. 1061 01:14:47,986 --> 01:14:50,237 Sijawahi jaribu hii mwenyewe. 1062 01:14:51,282 --> 01:14:52,659 Wauguzi ni marufuku kufanya hivyo. 1063 01:14:55,029 --> 01:14:56,829 Bahati nzuri tunayo ziada. 1064 01:15:02,039 --> 01:15:04,290 Je huko nje kunakuwaje? 1065 01:15:06,337 --> 01:15:07,754 namaanisha... 1066 01:15:09,884 --> 01:15:13,636 Je, kuna matumaini huko nje? 1067 01:15:17,347 --> 01:15:18,519 Kama kuzimu. 1068 01:15:20,226 --> 01:15:23,128 Nilisikia kundi la watu kuishi karibu na Seoul Station. 1069 01:15:23,853 --> 01:15:25,609 Sijui kama hilo ni tumaini kwako. 1070 01:15:28,486 --> 01:15:29,779 Habari. 1071 01:15:29,859 --> 01:15:31,029 Wewe. 1072 01:15:31,861 --> 01:15:33,699 Unamtafuta mama yako? 1073 01:15:35,031 --> 01:15:35,948 Kwa nini kuuliza hivyo? 1074 01:15:36,028 --> 01:15:36,913 Kwa nini sivyo? 1075 01:15:36,993 --> 01:15:38,911 Atarudi ikiwa hajafa. 1076 01:15:39,996 --> 01:15:42,038 Jinsi binti wa kifalme unaweza kuongea hivyo? 1077 01:15:42,118 --> 01:15:43,836 Atakuwa na hasira akikusikia. 1078 01:15:43,916 --> 01:15:45,187 Hujawahi kwenda nje? 1079 01:15:45,267 --> 01:15:45,987 Je! 1080 01:15:46,067 --> 01:15:48,629 Nyie mnaonekana kuwa na matumaini. 1081 01:15:49,086 --> 01:15:51,385 Hata mbele tu kulikuwa na rundo la maiti zilizoganda. 1082 01:15:51,465 --> 01:15:52,966 Uko hai katika ulimwengu wako mwenyewe. 1083 01:15:55,091 --> 01:15:56,885 Ni njia ya ajabu ya kuongea. 1084 01:15:58,763 --> 01:16:01,394 Hatuwezi kukubali mtu yeyote tu. 1085 01:16:01,474 --> 01:16:03,730 Gosh, angalia sura hiyo. 1086 01:16:03,810 --> 01:16:05,108 Angalia! Huzuni njema! 1087 01:16:05,188 --> 01:16:07,268 Anachekesha kweli. 1088 01:16:07,896 --> 01:16:09,362 Habari. 1089 01:16:09,442 --> 01:16:12,195 Tunafanya kazi kwa bidii 1090 01:16:12,275 --> 01:16:13,898 kusasisha mahali hapa. 1091 01:16:14,446 --> 01:16:16,868 Walakini, ulikuja tu alikuja hapa siku moja na kusema, 1092 01:16:16,948 --> 01:16:17,922 'Mimi ni mkazi,' 1093 01:16:18,002 --> 01:16:19,521 na kuchukua chakula chetu. 1094 01:16:19,601 --> 01:16:20,996 Hata hivyo, umezalisha chochote? 1095 01:16:21,076 --> 01:16:22,538 Kinyesi tu? 1096 01:16:22,618 --> 01:16:24,667 Kwa hiyo, angalau unapaswa kuwa na heshima. 1097 01:16:24,747 --> 01:16:28,008 Sikiliza, sisi sote ni watu waliochaguliwa. 1098 01:16:28,088 --> 01:16:29,089 Unaelewa? 1099 01:16:29,169 --> 01:16:31,596 Kusema kweli, sijui unafanya nini nje, 1100 01:16:31,676 --> 01:16:33,258 lakini tunakukubali. 1101 01:16:33,550 --> 01:16:36,587 Basi si wewe kuonyesha shukrani? 1102 01:16:37,217 --> 01:16:38,514 Achana nayo. 1103 01:16:38,594 --> 01:16:40,557 Angalia rangi hii. Lo, nzuri sana! 1104 01:16:41,180 --> 01:16:43,227 Unamaanisha nini unaposema 'nikubali'? 1105 01:16:43,307 --> 01:16:44,977 Hiyo ni nyumba yangu. 1106 01:16:46,770 --> 01:16:48,307 Mama yake ni mzuri, 1107 01:16:48,812 --> 01:16:49,854 lakini ana hasira 1108 01:16:49,934 --> 01:16:51,567 kama baba yake. 1109 01:16:51,647 --> 01:16:54,816 Nenda! Mbona mnaongea ujinga? 1110 01:16:54,896 --> 01:16:56,739 Nenda? Naongea ujinga? 1111 01:16:56,819 --> 01:16:58,449 Hey, nazungumza ujinga? 1112 01:16:58,529 --> 01:17:00,327 Usithubutu kunikodolea macho! 1113 01:17:00,407 --> 01:17:02,036 Hyewon! 1114 01:17:02,116 --> 01:17:04,206 Mahali hapa ni wazimu! 1115 01:17:04,286 --> 01:17:06,210 Ninajitahidi kufika nyumbani, 1116 01:17:06,290 --> 01:17:07,955 lakini hao wanawake ni vichaa. 1117 01:17:09,084 --> 01:17:11,171 Na nini na mwakilishi? 1118 01:17:11,251 --> 01:17:13,549 Ingiza nyumba ya mtu! 1119 01:17:13,629 --> 01:17:14,757 Sikiliza... 1120 01:17:14,837 --> 01:17:16,879 Nani anaishi karibu nami ni mtu mwingine kichaa. 1121 01:17:18,217 --> 01:17:20,296 Mwakilishi sio jirani yangu. 1122 01:17:20,843 --> 01:17:22,098 Hawakumsumbua, 1123 01:17:22,178 --> 01:17:23,474 kwa nini kunishambulia? 1124 01:17:23,554 --> 01:17:25,998 Unamaanisha nini? 1125 01:17:34,645 --> 01:17:36,442 Je! Hyewon... 1126 01:17:37,605 --> 01:17:38,988 Mheshimiwa Mwakilishi yuko wapi? 1127 01:17:39,068 --> 01:17:41,695 - Kwa nini? - Mpate haraka! 1128 01:17:41,775 --> 01:17:42,700 - Mheshimiwa Mwakilishi! - Kuna nini? 1129 01:17:42,780 --> 01:17:43,825 Mheshimiwa Mwakilishi! 1130 01:17:45,118 --> 01:17:46,665 - Kitu cha kutisha kilitokea! - Haraka! 1131 01:17:46,745 --> 01:17:48,496 - Kuna nini? - Halo, nenda ukaangalie. 1132 01:17:49,832 --> 01:17:50,873 Twende! 1133 01:17:59,713 --> 01:18:02,344 (Unatupa ghorofa atakufa haraka) 1134 01:18:02,424 --> 01:18:04,173 Tunaendelea kusema usitoke nje, 1135 01:18:04,253 --> 01:18:06,138 kwanini alifanya hivi? 1136 01:18:08,181 --> 01:18:11,555 Anatafuta jino la dhahabu. 1137 01:18:12,226 --> 01:18:14,771 Mende njoo langoni 1138 01:18:16,354 --> 01:18:18,984 Damn, hivi ndivyo walivyo kulipiza kisasi? 1139 01:18:19,652 --> 01:18:21,734 Uongo huo... 1140 01:18:47,677 --> 01:18:51,560 Kuanzia sasa, angalia kwa karibu nani aliondoka kwenye kiwanja! 1141 01:18:51,640 --> 01:18:52,937 Na kuongeza idadi ya walinzi! 1142 01:18:53,017 --> 01:18:54,894 - Ndiyo. - Kila mtu, simama karibu! 1143 01:18:54,974 --> 01:18:56,059 - Ndiyo! - Tayari! 1144 01:19:05,321 --> 01:19:07,908 Hii, mwanamke mzuri aliuliza hii umepewa. 1145 01:19:10,951 --> 01:19:12,493 Hey, si huko! 1146 01:19:34,597 --> 01:19:35,806 Kwa hiyo, uko nyumbani? 1147 01:19:36,475 --> 01:19:37,684 Fungua mlango kwa muda. 1148 01:19:41,187 --> 01:19:42,902 Mheshimiwa Mwakilishi... 1149 01:19:42,982 --> 01:19:44,815 Nini kilitokea jana usiku? 1150 01:19:52,031 --> 01:19:53,996 - Oh, jamani, unakula? - Ndiyo. 1151 01:19:54,076 --> 01:19:55,578 Samahani kwa kukatiza. 1152 01:19:56,619 --> 01:19:57,748 Ni sawa. 1153 01:20:06,421 --> 01:20:08,050 Je, hii ni pupa ya makopo? 1154 01:20:08,130 --> 01:20:09,508 Sio watu wengi wanaokubali hili. 1155 01:20:10,425 --> 01:20:12,887 Ina ladha nzuri na kuweka pilipili nyekundu. 1156 01:20:16,638 --> 01:20:18,645 Baada ya kuacha jeshi, 1157 01:20:18,725 --> 01:20:20,978 Ninafanya kila aina ya kazi kwamba unaweza kufikiria. 1158 01:20:21,851 --> 01:20:23,645 Nilishindwa katika majaribio kadhaa, 1159 01:20:24,646 --> 01:20:27,028 kuwa mjumbe, hata kazi ya mikono. 1160 01:20:27,108 --> 01:20:28,903 Unafanya kazi kwa bidii sana. 1161 01:20:29,612 --> 01:20:31,282 Ninafanya kazi kwa bidii sana. 1162 01:20:35,116 --> 01:20:36,037 Hata hivyo bwana... 1163 01:20:36,117 --> 01:20:37,997 Wakati huo, nilijiuliza 1164 01:20:38,077 --> 01:20:39,789 kwanini dunia inaniwekea magumu. 1165 01:20:42,540 --> 01:20:44,041 Walakini, basi niligundua, 1166 01:20:45,583 --> 01:20:47,168 zote ni mali. 1167 01:20:51,257 --> 01:20:52,590 Mali. 1168 01:20:53,635 --> 01:20:55,451 Ninapomwona mtu, 1169 01:20:56,219 --> 01:20:57,662 Naweza kusema mara moja 1170 01:20:59,972 --> 01:21:02,208 alinidanganya au la. 1171 01:21:04,601 --> 01:21:06,146 Naweza kuhisi. 1172 01:21:25,165 --> 01:21:28,084 Hukupaswa kuingia kwa nyumba ya mtu usiku. 1173 01:21:31,340 --> 01:21:32,261 Nenda. 1174 01:21:32,341 --> 01:21:35,343 Ikiwa una samani za ziada, kwanini usichangie? 1175 01:21:35,423 --> 01:21:36,344 Je! 1176 01:21:36,924 --> 01:21:38,218 Tuna uhaba wa kuni. 1177 01:22:00,155 --> 01:22:03,101 Kwa hivyo, kabla sijamwambia mtu yeyote njoo hapa 1178 01:22:03,743 --> 01:22:05,912 kuleta... 1179 01:22:07,413 --> 01:22:08,748 hii samani... 1180 01:22:15,168 --> 01:22:17,798 tunapaswa tupu yaliyomo. 1181 01:22:25,264 --> 01:22:27,895 nakuomba! 1182 01:22:27,975 --> 01:22:29,439 Mende hawa... 1183 01:22:29,519 --> 01:22:31,647 - Watoe nje! - Subiri! 1184 01:22:32,316 --> 01:22:33,565 Tulikuambia utoke nje! 1185 01:22:35,989 --> 01:22:37,824 - Barabara! - Usifanye hivi! 1186 01:22:37,904 --> 01:22:39,278 Tutakufa huko nje! 1187 01:22:40,407 --> 01:22:41,328 Mheshimiwa Mwakilishi! 1188 01:22:41,408 --> 01:22:42,909 Tafadhali, tuzungumze kuhusu hili! 1189 01:22:44,118 --> 01:22:45,996 Ikiwa hii sio mauaji, basi nini? 1190 01:22:46,076 --> 01:22:47,914 Si hawa pekee wanaojificha! 1191 01:22:47,994 --> 01:22:49,876 - Wewe mwanaharamu! - Tafuta kila mahali! 1192 01:22:49,956 --> 01:22:51,998 Niache niende! 1193 01:22:52,078 --> 01:22:53,208 Barabara! 1194 01:23:02,007 --> 01:23:04,297 - Kuna zaidi? - Hakuna. 1195 01:23:05,347 --> 01:23:07,221 Mheshimiwa Mwakilishi, hii ni nini? 1196 01:23:11,101 --> 01:23:12,603 Myunghwa anapaswa kujua. 1197 01:23:17,899 --> 01:23:19,237 Una wazimu? 1198 01:23:19,317 --> 01:23:20,927 Je! unajua umefanya nini? 1199 01:23:25,283 --> 01:23:29,117 Najua kazi yako ni kuokoa watu, 1200 01:23:29,197 --> 01:23:30,788 na sehemu ya utu wako. 1201 01:23:31,829 --> 01:23:32,760 Hata hivyo, kuna hali 1202 01:23:32,840 --> 01:23:34,296 ambapo haiwezekani, 1203 01:23:34,376 --> 01:23:36,297 kwa mfano sasa hivi. 1204 01:23:36,377 --> 01:23:38,006 Kwa nini haiwezekani? 1205 01:23:38,086 --> 01:23:39,123 Je, unafikiri hii ni sawa? 1206 01:23:39,203 --> 01:23:40,756 Wanawezaje kufanya hivyo? 1207 01:23:41,546 --> 01:23:42,969 Umekuwa wa ajabu, 1208 01:23:43,049 --> 01:23:44,556 kama mwakilishi huyo au kitu. 1209 01:23:44,636 --> 01:23:48,136 Hata nilisikia yeye ni bandia. 1210 01:23:49,137 --> 01:23:51,057 Unamaanisha nini fake? Nani alisema hivyo? 1211 01:23:52,310 --> 01:23:55,066 Kim Young Tak hajawahi kuishi katika nyumba hiyo. 1212 01:23:55,146 --> 01:23:56,769 Nani alisema hivyo? 1213 01:23:59,772 --> 01:24:01,736 Msichana anayeishi nambari 903. 1214 01:24:07,031 --> 01:24:08,453 Je, unamwamini? 1215 01:24:08,533 --> 01:24:10,455 Mtoto hiyo ilionekana ghafla? 1216 01:24:10,535 --> 01:24:11,956 Msichana anaishi jirani, lazima aliona uso wake! 1217 01:24:12,036 --> 01:24:13,955 Pumzika tu! 1218 01:24:17,000 --> 01:24:19,275 nisikilize, 1219 01:24:20,001 --> 01:24:21,461 Myunghwa. 1220 01:24:22,586 --> 01:24:25,452 Ikiwa tutafukuzwa nje, 1221 01:24:25,532 --> 01:24:26,555 tumemaliza. 1222 01:24:26,635 --> 01:24:27,759 Tutakufa. 1223 01:24:33,805 --> 01:24:34,853 Usifungue mlango 1224 01:24:34,933 --> 01:24:37,981 kabisa au kufanya chochote mpaka nitakapokuja. 1225 01:24:38,061 --> 01:24:39,025 Ndiyo? 1226 01:24:39,105 --> 01:24:40,480 Nitarudi. 1227 01:24:55,785 --> 01:24:58,501 - Nambari 809 iko wapi? - Yuko kwenye ukumbi wa kusanyiko. 1228 01:24:58,581 --> 01:24:59,626 Na wengine? 1229 01:24:59,706 --> 01:25:01,083 Kusubiri kwenye ghorofa ya chini. 1230 01:25:08,631 --> 01:25:10,845 Bw Mwakilishi, Nina kitu cha kusema. 1231 01:25:10,925 --> 01:25:13,804 Hili si tatizo kwamba naweza kuamua mwenyewe. 1232 01:25:14,557 --> 01:25:16,395 Kwa hiyo, ipitishe kwenye mkutano wa wakazi kesho. 1233 01:25:16,475 --> 01:25:17,932 Nitajitahidi zaidi, Mheshimiwa Mwakilishi! 1234 01:25:20,643 --> 01:25:22,358 Nitahakikisha hii haifanyiki tena. 1235 01:25:22,438 --> 01:25:24,275 Utusamehe! 1236 01:25:24,899 --> 01:25:25,900 Mheshimiwa Mwakilishi! 1237 01:25:38,536 --> 01:25:40,458 Nitafanya chochote ulichoniambia nifanye. 1238 01:25:40,538 --> 01:25:41,793 Kwa hivyo, tafadhali msaada. 1239 01:25:42,332 --> 01:25:45,086 Minsung, usijiweke chini. 1240 01:25:46,252 --> 01:25:48,298 - Simama. - Utusamehe! 1241 01:25:55,637 --> 01:25:56,803 Minsung. 1242 01:25:59,641 --> 01:26:01,141 Kuanzia sasa... 1243 01:26:02,060 --> 01:26:04,723 fanya kazi kwa bidii zaidi kwa ghorofa yetu. 1244 01:26:08,358 --> 01:26:10,740 Asante. 1245 01:26:10,820 --> 01:26:12,493 Chochote tunachofanya, 1246 01:26:12,573 --> 01:26:15,930 hakuna haja ya kujisikia hatia au kiburi. 1247 01:26:16,325 --> 01:26:17,723 Tunafanya jambo lililo wazi. 1248 01:26:18,575 --> 01:26:20,036 Kulinda familia yetu. 1249 01:26:24,957 --> 01:26:27,376 - Njoo, simama. - Ndiyo. 1250 01:26:55,527 --> 01:26:56,741 Ingiza! 1251 01:26:57,697 --> 01:26:58,866 Mpenzi! 1252 01:27:01,160 --> 01:27:03,455 Wengi wenu tayari unajua hii, 1253 01:27:03,535 --> 01:27:05,103 lakini jana usiku tulipata uzoefu 1254 01:27:05,183 --> 01:27:06,831 tukio la bahati mbaya katika tata yetu. 1255 01:27:08,167 --> 01:27:09,461 Mmoja wa wakazi akificha 1256 01:27:10,180 --> 01:27:12,081 kundi la mende. 1257 01:27:15,751 --> 01:27:17,260 Toka nje! 1258 01:27:17,340 --> 01:27:19,511 (Wapende jirani zako kama unavyojipenda) 1259 01:27:20,680 --> 01:27:23,263 - Mpenzi! - Nenda nje! 1260 01:27:29,391 --> 01:27:32,067 Shukrani kwa ripoti ya kijasiri ya Yongik kwa nambari 307, 1261 01:27:32,147 --> 01:27:34,653 tulifanikiwa kuifuatilia kundi la mende. 1262 01:27:34,733 --> 01:27:36,066 Mpe makofi. 1263 01:27:40,280 --> 01:27:41,700 Tukio la jana usiku linatueleza 1264 01:27:41,780 --> 01:27:43,662 bado kuna watu wa nje 1265 01:27:43,742 --> 01:27:46,370 kujificha kila mahali katika tata yetu. 1266 01:27:52,499 --> 01:27:55,340 Kila kitu kupata baba zetu na watoto wetu 1267 01:27:55,420 --> 01:27:56,799 kwa kuhatarisha maisha yake... 1268 01:27:56,879 --> 01:27:59,590 Je, tunaweza kuiacha mikononi mwa watu wa nje? 1269 01:28:02,593 --> 01:28:04,471 Watu walio nje yake sio familia. 1270 01:28:05,204 --> 01:28:07,141 Ikiwa mende hutambaa kwa meza ya jikoni, 1271 01:28:07,221 --> 01:28:08,221 ni familia? 1272 01:28:09,391 --> 01:28:10,772 Ni aina gani ya familia inayowaka, 1273 01:28:10,852 --> 01:28:12,711 kumchoma kisu, au kuua mtu? 1274 01:28:14,520 --> 01:28:16,714 Njoo kwenye fahamu zako, kila mtu. 1275 01:28:21,260 --> 01:28:23,429 Ili kulinda jengo letu la ghorofa, 1276 01:28:24,305 --> 01:28:26,349 wakazi lazima wawe na ujasiri wa kujitokeza. 1277 01:28:32,958 --> 01:28:33,959 Nenda tu. 1278 01:28:34,039 --> 01:28:35,793 Usichukue hatari kwa ajili yangu. 1279 01:29:09,826 --> 01:29:12,538 Shukrani kwa ushirikiano wakazi mbalimbali, 1280 01:29:13,038 --> 01:29:14,908 tumemaliza utakaso wetu wa ndani. 1281 01:29:15,832 --> 01:29:19,167 Kuanzia leo, wakazi wa asili tu ambao wanabaki katika tata hii. 1282 01:29:20,298 --> 01:29:23,171 Uliponifanya mwakilishi wako, 1283 01:29:23,655 --> 01:29:25,178 Niliahidi. 1284 01:29:25,802 --> 01:29:27,302 Kila kitu kingine haijalishi! 1285 01:29:27,802 --> 01:29:30,115 Nitalinda 1286 01:29:30,195 --> 01:29:31,558 wakazi na familia zetu! 1287 01:29:32,096 --> 01:29:35,557 Wacha tule chakula cha moto na kulala vizuri! 1288 01:29:36,436 --> 01:29:39,144 Tukiungana chini ya jina la nyumba yetu, 1289 01:29:40,145 --> 01:29:41,630 tutafanikiwa. 1290 01:29:42,107 --> 01:29:43,775 Katika nyakati ngumu kama hizi, 1291 01:29:46,446 --> 01:29:49,886 tunawezaje kuamini au kuishi 1292 01:29:49,966 --> 01:29:51,535 na wavunja sheria 1293 01:29:51,615 --> 01:29:52,947 na hatari watu wasio na hatia? 1294 01:29:54,409 --> 01:29:55,410 Bado... 1295 01:29:56,830 --> 01:29:58,750 bila kujali makosa, wao ni wakazi. 1296 01:30:01,000 --> 01:30:02,670 Jinsi gani kuja tunaitupa familia? 1297 01:30:04,880 --> 01:30:06,127 Kwa hivyo, badala yake ... 1298 01:30:07,467 --> 01:30:09,137 Mara 100? 1299 01:30:09,217 --> 01:30:12,892 Haya, hufikirii? chini 300? 1300 01:30:12,972 --> 01:30:13,971 sawa, 1301 01:30:15,681 --> 01:30:16,681 tuseme mara 200. 1302 01:30:19,016 --> 01:30:22,317 Tumekosea! 1303 01:30:22,397 --> 01:30:23,635 Wao ni watukufu na wenye nguvu, 1304 01:30:23,715 --> 01:30:26,196 lakini sasa hofu. 1305 01:30:26,276 --> 01:30:27,782 Tumekosea! 1306 01:30:27,862 --> 01:30:30,865 - Ngumu zaidi! - Tumekosea! 1307 01:30:31,566 --> 01:30:33,009 Tumekosea! 1308 01:30:33,089 --> 01:30:39,496 Tumekosea! 1309 01:30:39,576 --> 01:30:44,416 Tumekosea! 1310 01:30:44,496 --> 01:30:46,713 - Tumekosea! - Nina makosa! 1311 01:30:48,339 --> 01:30:50,256 Nimekosea! 1312 01:30:52,176 --> 01:30:54,175 Nyinyi ni mbaya zaidi kutoka kwa wanyama! 1313 01:30:54,596 --> 01:30:56,555 Nyinyi watu hampaswi kufanya hivi kwa watu. 1314 01:30:57,014 --> 01:30:59,225 Haijalishi dunia imechafuka vipi... 1315 01:31:00,642 --> 01:31:02,145 kuna kitu ambacho inapaswa kufanyika... 1316 01:31:03,685 --> 01:31:05,725 na nini hakipaswi kufanywa. 1317 01:31:16,698 --> 01:31:18,115 Bedebah hiyo. 1318 01:31:18,784 --> 01:31:20,161 Tayari nilidhani yeye ndiye chanzo cha tatizo. 1319 01:31:21,663 --> 01:31:22,825 Hapana! 1320 01:31:28,001 --> 01:31:29,675 Inanuka kama samaki wa kukaanga. 1321 01:31:29,755 --> 01:31:32,005 Kujua kwa nini sisi kuchoma maiti? 1322 01:31:32,258 --> 01:31:35,136 Miili yote tuliitupa kwenye takataka ilipotoweka. 1323 01:31:35,216 --> 01:31:36,929 Kwa nini unafikiri? 1324 01:31:37,009 --> 01:31:38,974 Mende wakateleza 1325 01:31:39,054 --> 01:31:40,977 na kuwaondoa. 1326 01:31:41,057 --> 01:31:44,105 Lo, inatisha sana! 1327 01:31:44,185 --> 01:31:47,103 - Wanakula? - Ndiyo, niko makini. 1328 01:31:47,772 --> 01:31:50,775 - Wow, wanakula kweli? - Wao ni wazimu. 1329 01:32:10,587 --> 01:32:11,544 Njoo hapa, haraka! 1330 01:32:17,176 --> 01:32:18,510 Kwa nini ilianguka? 1331 01:32:28,393 --> 01:32:30,433 - Maji! - Ni maji! 1332 01:32:33,562 --> 01:32:36,112 Kila mtu, njoo hapa haraka! 1333 01:32:36,192 --> 01:32:38,778 Mtiririko wa maji? Je, ni kweli? Njoo uone. 1334 01:32:43,203 --> 01:32:45,076 Twende! 1335 01:32:51,543 --> 01:32:54,872 Kazi nzuri, kila mtu! 1336 01:32:57,508 --> 01:32:58,592 Hyewon. 1337 01:33:00,467 --> 01:33:02,302 Ulichoniambia wakati huo. 1338 01:33:02,801 --> 01:33:04,094 Unaweza kusema zaidi? 1339 01:33:05,392 --> 01:33:06,557 Kwa undani. 1340 01:33:08,435 --> 01:33:10,809 (Kim Young Tak) 1341 01:33:12,811 --> 01:33:15,771 Nimekuwa mahali pake 1342 01:33:16,271 --> 01:33:17,696 wakati kifurushi kinatumwa vibaya. 1343 01:33:17,776 --> 01:33:19,282 Je, jina lako ni Kim Youngtak? 1344 01:33:19,362 --> 01:33:21,160 Nakumbuka vizuri uso huo wa kutisha. 1345 01:33:21,240 --> 01:33:22,492 Ndiyo, ni kweli. 1346 01:33:25,035 --> 01:33:27,618 Sijui wasichana wowote warembo kuishi karibu nami. 1347 01:33:28,703 --> 01:33:29,788 Asante. 1348 01:33:36,085 --> 01:33:38,003 Mwanaharamu wewe. 1349 01:33:51,977 --> 01:33:55,436 Ikiwa ndivyo, yuko wapi Kim Youngtak halisi? 1350 01:33:57,230 --> 01:33:58,816 Nani anajua. 1351 01:33:59,525 --> 01:34:02,408 Walakini, ukiangalia mwakilishi nyumbani kwangu kunitishia, 1352 01:34:02,488 --> 01:34:04,742 lazima anaficha kitu. 1353 01:34:04,822 --> 01:34:07,111 Kila mtu, haitakauka! 1354 01:34:08,411 --> 01:34:10,701 Usisukuma! Wewe, usisukuma! 1355 01:34:37,685 --> 01:34:40,067 Chakula hiki haidumu wiki. 1356 01:34:40,147 --> 01:34:41,442 Kidogo sana. 1357 01:34:41,982 --> 01:34:42,767 Sasa nini? 1358 01:34:42,847 --> 01:34:44,613 Hatuwezi kuishi kwa maji. 1359 01:34:45,153 --> 01:34:46,616 Ikiwa tunapunguza mgao, 1360 01:34:46,696 --> 01:34:48,930 watu watakuwa na hasira sana. 1361 01:34:49,534 --> 01:34:51,328 Unatumaini tufanye nini tena? 1362 01:34:51,408 --> 01:34:52,371 Kwanini uniulize? 1363 01:34:52,451 --> 01:34:53,428 Unafikiri. 1364 01:34:53,508 --> 01:34:55,251 Hiyo ni kazi yako, sawa? 1365 01:34:55,331 --> 01:34:56,332 Mheshimiwa Mwakilishi? 1366 01:34:57,499 --> 01:34:58,706 Bw Mwakilishi. 1367 01:34:59,667 --> 01:35:01,629 Tutafanya kitu. 1368 01:35:01,709 --> 01:35:03,048 Hata hivyo, utafanya nini? 1369 01:35:03,128 --> 01:35:04,880 Je, utalitatuaje hili? Suluhu ni nini? 1370 01:35:09,553 --> 01:35:11,932 Ikiwa tunaweza kumaliza kwa kusengenya, 1371 01:35:12,012 --> 01:35:12,971 basi itakuwa rahisi. 1372 01:35:19,647 --> 01:35:21,066 Usijali. 1373 01:35:21,146 --> 01:35:23,022 Nina wazo. 1374 01:35:26,442 --> 01:35:27,487 Twende zetu. 1375 01:35:28,444 --> 01:35:29,489 Njoo, marafiki. 1376 01:35:35,870 --> 01:35:38,745 Wow, Mto wa Han kavu kabisa. 1377 01:35:40,207 --> 01:35:43,045 Mheshimiwa Mwakilishi anaangalia leo nisiye na akili kidogo. 1378 01:35:43,125 --> 01:35:45,672 Macho yake ni mekundu sana, ilionekana kana kwamba hakuwa amelala. 1379 01:35:48,006 --> 01:35:49,844 Je, tutafika wapi? 1380 01:35:49,924 --> 01:35:53,050 Itachukua muda mrefu kurudi. 1381 01:36:29,879 --> 01:36:31,965 Ni nini hicho? Je, umeiona? 1382 01:36:35,176 --> 01:36:36,176 Hilo lilinitisha. 1383 01:36:37,137 --> 01:36:38,137 Uwanja wa chakula! 1384 01:36:38,476 --> 01:36:39,677 Ngumu kuamini! 1385 01:36:40,013 --> 01:36:41,271 Jaribu kuingia. 1386 01:36:41,351 --> 01:36:43,853 Walakini, tunaingiaje kwenda huko? 1387 01:36:44,354 --> 01:36:45,479 Ijaribu! 1388 01:36:48,107 --> 01:36:50,477 Je, hiyo si hatari sana? 1389 01:36:50,860 --> 01:36:52,530 Hii ndiyo njia pekee. 1390 01:36:52,610 --> 01:36:54,527 Ingia ndani uangalie tunaweza kupata nini. 1391 01:37:10,042 --> 01:37:11,171 Njoo kwenye fahamu zako! 1392 01:38:09,937 --> 01:38:11,314 Hakuna picha au chochote. 1393 01:38:11,394 --> 01:38:12,525 Nadhani aliitupa. 1394 01:38:17,820 --> 01:38:18,904 Bibi. 1395 01:38:19,570 --> 01:38:22,972 Bibi! Bibi, kaa chini. 1396 01:38:23,658 --> 01:38:25,956 Mtoto wako yuko wapi? 1397 01:38:26,036 --> 01:38:27,009 Mtu unayeishi naye 1398 01:38:27,089 --> 01:38:29,124 sio mtoto wako, sawa? 1399 01:38:29,204 --> 01:38:31,834 Nitakusaidia, Bibi. 1400 01:38:32,790 --> 01:38:35,503 nitakusaidia kumtafuta mtoto wako. 1401 01:38:46,305 --> 01:38:47,726 Mimi... 1402 01:38:47,806 --> 01:38:49,808 Nina njaa. 1403 01:38:50,433 --> 01:38:52,191 Nina njaa. 1404 01:38:52,271 --> 01:38:55,353 Mama! 1405 01:38:55,433 --> 01:38:58,143 (Hakuna Ingizo) 1406 01:39:01,233 --> 01:39:03,773 Minsung! Uko sawa? 1407 01:39:04,490 --> 01:39:05,655 Uko sawa? 1408 01:39:06,681 --> 01:39:08,326 Niko sawa. 1409 01:39:09,203 --> 01:39:10,456 Minsung! 1410 01:39:10,536 --> 01:39:11,873 Nitarudi. 1411 01:41:00,811 --> 01:41:02,144 Tazama kichwa chako! 1412 01:41:06,773 --> 01:41:08,775 Chakula hiki inaweza kudumu kwa miezi! 1413 01:41:09,568 --> 01:41:12,190 Mama yako atafurahi sana. 1414 01:41:16,658 --> 01:41:18,744 - Hiyo ni nini? - Angalia hatua yako. 1415 01:41:28,379 --> 01:41:29,424 Hebu tufanye haraka. 1416 01:41:35,301 --> 01:41:36,762 Ni nini hicho? 1417 01:41:42,560 --> 01:41:44,021 Nini kilitokea? 1418 01:41:46,564 --> 01:41:47,564 Tahadhari! 1419 01:41:48,482 --> 01:41:49,483 Kuwa mwangalifu! 1420 01:41:52,318 --> 01:41:54,198 - Hapo juu! - Jihadharini! 1421 01:41:56,032 --> 01:41:58,867 Jihyuk! 1422 01:42:02,643 --> 01:42:03,812 Mwanaharamu wewe! 1423 01:42:05,623 --> 01:42:07,169 Ondoka wewe mwanaharamu! 1424 01:42:09,211 --> 01:42:10,380 Jihyuk! 1425 01:42:18,679 --> 01:42:20,845 Ninyi ni watu gani, mnakuja hapa? 1426 01:42:21,178 --> 01:42:22,223 Kufa! 1427 01:42:23,308 --> 01:42:24,433 Jifunike! 1428 01:42:37,529 --> 01:42:38,450 Msaada Jihyuk! 1429 01:42:38,530 --> 01:42:40,284 - Msaada! - Chukua chakula! 1430 01:42:43,287 --> 01:42:45,834 - Nyinyi wanakufa! - Wanaharamu hao! 1431 01:42:45,914 --> 01:42:48,668 - Nenda, haraka! - Jihyuk! 1432 01:42:48,748 --> 01:42:50,667 Tafadhali, usife! 1433 01:42:55,257 --> 01:42:56,464 Ondoka wewe mwanaharamu! 1434 01:43:09,477 --> 01:43:11,106 Hapana, Jihyuk... 1435 01:43:13,396 --> 01:43:14,525 Jihyuk. 1436 01:43:16,651 --> 01:43:18,816 Jihyuk iko wapi? 1437 01:43:18,896 --> 01:43:20,114 Jihyuk! 1438 01:43:20,566 --> 01:43:22,032 Jihyuk! 1439 01:43:23,906 --> 01:43:26,787 Kwa nini? Ni nini? Jihyuk! 1440 01:43:27,577 --> 01:43:29,581 Jihyuk! 1441 01:43:30,246 --> 01:43:31,751 Jihyuk... 1442 01:43:35,025 --> 01:43:36,046 Hapumui. 1443 01:43:36,126 --> 01:43:38,092 Hapumui. 1444 01:43:38,172 --> 01:43:42,260 Habari! Kwa nini? 1445 01:43:42,468 --> 01:43:46,264 Jihyuk. Twende zetu. 1446 01:43:46,344 --> 01:43:47,681 Mama atakubeba. 1447 01:43:51,101 --> 01:43:53,022 - Jidhibiti! - Jihyuk! 1448 01:43:53,102 --> 01:43:55,272 Niache niende. Sina kichaa. 1449 01:43:55,352 --> 01:43:57,730 Jihyuk, mama atakubeba! 1450 01:44:03,860 --> 01:44:04,905 Twende nje! 1451 01:44:05,199 --> 01:44:08,622 Wanaume, wanawake, wote hutoka! Sasa! 1452 01:44:08,702 --> 01:44:11,246 Jitayarishe! Usikae hapo tu! 1453 01:44:12,869 --> 01:44:13,875 Unaenda wapi? 1454 01:44:13,955 --> 01:44:15,584 - Nitarudi mara moja. - Je! 1455 01:44:15,664 --> 01:44:16,833 Unafanya nini? 1456 01:44:17,666 --> 01:44:18,711 Haraka! 1457 01:44:22,631 --> 01:44:23,884 Keumae! 1458 01:44:23,964 --> 01:44:26,135 - Subiri! Mshike! - Mzuie! 1459 01:44:28,305 --> 01:44:29,762 Ulisema utasuluhisha! 1460 01:44:30,599 --> 01:44:31,805 Umesema una wazo! 1461 01:44:32,680 --> 01:44:36,688 - Kuweka mtoto wangu katika hatari ... - Keumae! 1462 01:44:36,768 --> 01:44:39,191 ...na kumuua lilikuwa wazo lako? Acha kwenda! 1463 01:44:39,271 --> 01:44:41,317 Muuaji wewe! 1464 01:44:42,358 --> 01:44:44,448 Muuaji mchafu wewe! 1465 01:44:44,528 --> 01:44:45,365 Acha kwenda! 1466 01:44:45,445 --> 01:44:46,810 Una njaa ya chakula 1467 01:44:46,890 --> 01:44:48,197 ambayo mtoto wako alileta kwa kuhatarisha maisha yako, 1468 01:44:49,490 --> 01:44:50,867 ili nini kupiga kelele sasa? 1469 01:44:52,908 --> 01:44:54,330 Njoo, tulia! 1470 01:44:56,288 --> 01:44:57,497 Acha! 1471 01:45:06,882 --> 01:45:08,554 Ukienda na kuua watu, 1472 01:45:08,634 --> 01:45:10,434 kama mwanafamilia wafu watarudi? 1473 01:45:10,514 --> 01:45:13,103 Yote hii kwa ghorofa yetu! 1474 01:45:13,183 --> 01:45:15,478 Ina maana gani? 1475 01:45:15,558 --> 01:45:18,143 Ikiwa ulikuwa na macho, tazama kilichotokea hapa! 1476 01:45:18,223 --> 01:45:19,603 Kisha, unataka nini? 1477 01:45:19,894 --> 01:45:23,193 Unataka kuwa marafiki na hao wanaharamu nje? 1478 01:45:23,858 --> 01:45:25,488 Sahihi. Kabla ya sisi sote kufa. 1479 01:45:25,568 --> 01:45:27,404 Unaishi wapi kwa sasa? 1480 01:45:27,484 --> 01:45:29,494 Unaishi maisha ya starehe ndani ya tata, 1481 01:45:29,574 --> 01:45:30,824 kwa hiyo unajua nini? 1482 01:45:30,904 --> 01:45:32,411 Ikiwa sisi sote tutakufa, 1483 01:45:32,491 --> 01:45:35,913 anayejali tuko ndani au nje! 1484 01:45:35,993 --> 01:45:38,413 Hey, unawezaje kuzungumza kwa wawakilishi wetu namna hiyo? 1485 01:45:40,455 --> 01:45:41,624 Mwakilishi? 1486 01:45:48,299 --> 01:45:49,548 Angalia. 1487 01:45:53,095 --> 01:45:54,724 Kanuni ya Mkazi namba moja. 1488 01:45:54,804 --> 01:45:58,498 Ghorofa ya mkazi. Wakazi pekee ndio wanaweza kukaa. 1489 01:45:59,265 --> 01:46:01,267 Hayo ni maneno yako. 1490 01:46:08,695 --> 01:46:10,028 (Kadi ya kitambulisho/ Kim Youngtak) 1491 01:46:10,970 --> 01:46:14,822 Mheshimiwa Mwakilishi ni kombamwiko? 1492 01:46:14,902 --> 01:46:17,203 - Hiyo sio uso wake! - Wanaweza kuwa na jina moja ... 1493 01:46:17,283 --> 01:46:19,742 - Hiyo ni tofauti. - Ondoka mahali hapa. 1494 01:46:20,494 --> 01:46:21,792 Yeye ni nani? 1495 01:46:24,582 --> 01:46:26,584 - Angalia. - Huyu ni nani? 1496 01:46:27,462 --> 01:46:29,962 Hao ni watu kutoka nambari ya ghorofa 902! 1497 01:46:30,924 --> 01:46:34,511 Njoo hapa wewe! Njoo hapa! 1498 01:46:34,591 --> 01:46:36,221 Je, kuna mtu yeyote anazungumza Kijapani? 1499 01:46:36,301 --> 01:46:38,179 Subiri. Kila mtu, subiri. 1500 01:46:38,595 --> 01:46:39,808 Mheshimiwa Mwakilishi! 1501 01:46:39,888 --> 01:46:42,807 Mtu mwingine angeweza weka mwili hapa. 1502 01:46:44,811 --> 01:46:46,111 Mheshimiwa Mwakilishi, nini kilitokea? 1503 01:46:46,191 --> 01:46:47,653 Tafadhali eleza. 1504 01:46:47,733 --> 01:46:49,862 Eleza nini? Hukuona kitambulisho chake? 1505 01:46:49,942 --> 01:46:51,861 Nyamaza! 1506 01:47:01,894 --> 01:47:03,536 Angalau sema kitu. 1507 01:47:05,581 --> 01:47:07,583 - Angalau sema kitu! - Wacha tuende! 1508 01:47:09,333 --> 01:47:10,670 Mimi ni Kim Young Tak! 1509 01:47:12,543 --> 01:47:16,630 Ninakupa maisha yangu kwa hili tata! 1510 01:47:16,923 --> 01:47:19,076 Ninawachukulia kuwa ninyi nyote familia yangu! 1511 01:47:19,678 --> 01:47:21,642 Nimejawa na damu 1512 01:47:21,722 --> 01:47:24,720 na uchafu hivyo nyie sio lazima upate uzoefu! 1513 01:47:25,640 --> 01:47:28,024 Labda sijaorodheshwa hapa, 1514 01:47:28,104 --> 01:47:29,984 lakini nyumba ni yangu! 1515 01:47:30,064 --> 01:47:31,506 Nililipia! 1516 01:47:35,358 --> 01:47:39,278 Walakini, mwanaharamu huyu alinidanganya! 1517 01:47:40,447 --> 01:47:44,411 Mimi ni Kim Young Tak kutoka nambari ya ghorofa 902! 1518 01:47:56,879 --> 01:48:00,054 Mende mchafu wewe! 1519 01:48:00,134 --> 01:48:01,763 Nirudishie mume wangu! 1520 01:48:01,843 --> 01:48:04,558 Hatupaswi kukifukuza mgeni! 1521 01:48:04,638 --> 01:48:05,780 Yeye ndiye anayetuendesha 1522 01:48:05,860 --> 01:48:08,190 kuwafukuza! 1523 01:48:08,270 --> 01:48:10,021 Ana kichaa! 1524 01:48:10,101 --> 01:48:11,774 Tayari alikiri, sivyo? 1525 01:48:11,854 --> 01:48:13,150 Huu sio wakati wa kupigana! 1526 01:48:13,230 --> 01:48:14,860 Tunapaswa kupigana wanaharamu huko nje! 1527 01:48:14,940 --> 01:48:16,362 Hatutapigana! 1528 01:48:16,442 --> 01:48:18,736 Tunahitaji tu kumfukuza! 1529 01:48:28,078 --> 01:48:30,919 Mwanaharamu wewe! Mwache aende zake! 1530 01:48:30,999 --> 01:48:32,373 Nenda! 1531 01:48:50,558 --> 01:48:51,558 Mpate! 1532 01:48:56,397 --> 01:48:57,318 Hyewon! 1533 01:49:12,620 --> 01:49:13,747 Yote ni kwa sababu ya huyo mbwembwe. 1534 01:49:15,079 --> 01:49:17,541 Kama isingekuwa hivyo, hakutakuwa na... 1535 01:49:38,186 --> 01:49:40,107 Watu wanasema kuku anawika... 1536 01:49:40,187 --> 01:49:42,258 familia itaharibiwa. 1537 01:49:48,987 --> 01:49:52,059 Minsung! Acha! 1538 01:49:53,244 --> 01:49:54,201 Una shida gani? 1539 01:49:55,246 --> 01:49:58,873 Kwa nini ulifanya hivyo? 1540 01:50:00,499 --> 01:50:01,585 Usije karibu. 1541 01:50:02,209 --> 01:50:03,966 Usije karibu! 1542 01:50:08,386 --> 01:50:11,217 Mpumbavu wewe, hakuna wakati wa hii! 1543 01:50:12,135 --> 01:50:13,888 Watachukua nyumba yetu! 1544 01:50:17,226 --> 01:50:18,936 Vuta! 1545 01:50:20,766 --> 01:50:22,606 Tunakuja! 1546 01:50:25,646 --> 01:50:27,406 Nini kilitokea? 1547 01:50:29,152 --> 01:50:30,326 Ingia ndani! 1548 01:50:31,576 --> 01:50:34,371 Tunakufa njaa enyi wanaharamu! 1549 01:50:34,451 --> 01:50:36,075 Tupe chakula! 1550 01:50:36,786 --> 01:50:37,915 Ingia ndani! 1551 01:50:42,835 --> 01:50:45,255 Uishi Hwanggung! 1552 01:50:45,335 --> 01:50:47,257 Ondoka, mwanaharamu! 1553 01:50:47,337 --> 01:50:48,635 Funga lango la nyuma! 1554 01:50:49,339 --> 01:50:51,094 Tunapaswa kufunga lango la nyuma! 1555 01:50:51,174 --> 01:50:53,135 Wewe kombamwiko wewe! 1556 01:51:13,987 --> 01:51:17,158 Mwanaharamu wewe! Usinifuate! 1557 01:51:18,414 --> 01:51:19,954 Enyi watu wa kudharauliwa! 1558 01:51:20,034 --> 01:51:23,414 Nitakupulizia vichwa! Je, unataka? 1559 01:51:28,085 --> 01:51:29,590 Risasi zimekwisha! 1560 01:51:29,670 --> 01:51:31,301 Sasa! Kufa! 1561 01:51:31,381 --> 01:51:32,507 Umekufa! 1562 01:51:45,438 --> 01:51:48,105 Mpenzi, tujifiche hapa. 1563 01:51:48,689 --> 01:51:50,363 Mtoto, wakati mambo yanaharibika, 1564 01:51:50,443 --> 01:51:52,232 tunaweza kutoroka, sawa? 1565 01:51:52,776 --> 01:51:54,070 Waliingia humu? 1566 01:51:54,446 --> 01:51:55,527 Washike! 1567 01:51:57,613 --> 01:51:59,031 Kaa ndani. 1568 01:52:01,033 --> 01:52:03,003 - Vipi kuhusu wewe? - Nitakuwa sawa. 1569 01:52:03,083 --> 01:52:06,294 - Njoo hapa! - Umekufa! 1570 01:52:06,374 --> 01:52:07,503 Mpenzi! 1571 01:52:10,170 --> 01:52:11,420 Mwanaharamu wewe! 1572 01:52:18,302 --> 01:52:21,263 - Bitch wewe! - Wacha tuende! 1573 01:52:25,225 --> 01:52:26,602 Mwanaharamu wewe! 1574 01:52:33,192 --> 01:52:35,654 Mpenzi! 1575 01:52:35,734 --> 01:52:39,070 Acha! 1576 01:52:42,241 --> 01:52:43,534 Acha... 1577 01:52:44,783 --> 01:52:45,868 Je, iko humu ndani? 1578 01:52:47,870 --> 01:52:48,871 Haya, njoo hapa! 1579 01:53:53,018 --> 01:53:55,896 Nenda nje! Sasa! 1580 01:54:01,442 --> 01:54:02,571 Jihadharini! 1581 01:54:02,903 --> 01:54:03,860 Jihadharini! 1582 01:54:48,696 --> 01:54:52,351 Je, kila kitu... sawa? 1583 01:54:52,783 --> 01:54:53,869 Mheshimiwa Mwakilishi... 1584 01:54:58,166 --> 01:54:59,835 Ninaenda nyumbani. 1585 01:54:59,915 --> 01:55:03,131 Nitachukua mapumziko na kurudi. 1586 01:55:06,090 --> 01:55:08,136 Je, unaweza kuingia? Angalia ndani. 1587 01:55:09,345 --> 01:55:10,430 Je, kuna kitu? Je, unaweza kuona? 1588 01:55:10,510 --> 01:55:12,303 Subiri kidogo. 1589 01:55:14,221 --> 01:55:16,431 Sidhani kama kuna chochote. 1590 01:55:20,811 --> 01:55:22,982 Hey, mvua inanyesha. Twende tu. 1591 01:55:42,833 --> 01:55:44,419 Kupitia njia hii. Yuko hapa. 1592 01:55:48,299 --> 01:55:50,465 - Mtafute! - Yuko juu! 1593 01:55:50,885 --> 01:55:51,965 Nikasema juu! 1594 01:56:10,696 --> 01:56:13,618 Kwenye ghorofa ya tisa! 1595 01:56:13,698 --> 01:56:14,864 Kupitia njia hii! 1596 01:57:18,218 --> 01:57:19,263 Je, huyu si mtu? 1597 01:57:20,388 --> 01:57:21,513 Je, amekufa? 1598 01:57:23,767 --> 01:57:25,517 Jamani... 1599 01:57:27,265 --> 01:57:29,605 Amevaa viatu... Ichafue nyumba yangu. 1600 01:57:30,275 --> 01:57:32,690 Hapa! Anza na chakula. 1601 01:59:10,328 --> 01:59:11,704 Karibu nilisahau. 1602 01:59:14,955 --> 01:59:16,001 Hii. 1603 01:59:19,668 --> 01:59:21,046 Weka juu. 1604 01:59:37,854 --> 01:59:39,064 Unaonekana mrembo. 1605 01:59:40,525 --> 01:59:42,509 Nitainunua bora baadaye. 1606 01:59:52,452 --> 01:59:53,493 Samahani. 1607 01:59:55,455 --> 01:59:56,689 Juu ya nini? 1608 01:59:59,627 --> 02:00:00,876 Kila kitu. 1609 02:00:03,211 --> 02:00:05,173 Nimeifanya makosa mengi. 1610 02:00:09,429 --> 02:00:10,429 Hata hivyo... 1611 02:00:12,537 --> 02:00:15,014 kuna jambo moja ambayo najua nilifanya vizuri. 1612 02:00:19,771 --> 02:00:21,105 Kuoa wewe. 1613 02:01:09,488 --> 02:01:12,238 Mpenzi, amka. 1614 02:01:13,823 --> 02:01:15,659 Mrembo sana. 1615 02:01:42,251 --> 02:01:43,251 Minsung... 1616 02:01:47,006 --> 02:01:48,358 Minsung! 1617 02:02:00,560 --> 02:02:02,658 Tafadhali, amka. 1618 02:02:07,150 --> 02:02:09,338 Mpenzi... 1619 02:02:22,710 --> 02:02:24,504 Minsung... 1620 02:02:29,438 --> 02:02:30,841 Mpenzi... 1621 02:02:51,485 --> 02:02:52,862 Je, una mahali pa kwenda? 1622 02:02:55,989 --> 02:02:57,867 Au unaweza kuja nasi. 1623 02:03:33,778 --> 02:03:36,365 - Angalia hatua yako. - Ndiyo. 1624 02:03:53,045 --> 02:03:54,383 Dari nzuri ya juu, sawa? 1625 02:03:55,676 --> 02:03:56,442 Labda sio raha, 1626 02:03:56,522 --> 02:03:58,134 lakini hii ni bora zaidi kuliko nje. 1627 02:04:04,016 --> 02:04:05,225 Kula hii kwanza. 1628 02:04:14,555 --> 02:04:21,635 Je, naweza... kukaa hivyo tu? 1629 02:04:24,577 --> 02:04:26,246 Kwa nini kuuliza hivyo? 1630 02:04:27,916 --> 02:04:29,918 Ikiwa unaishi, unaweza kukaa. 1631 02:04:32,920 --> 02:04:36,592 Hivyo ndivyo inavyoonekana 1632 02:04:36,672 --> 02:04:40,055 Walakini, niambie juu ya watu kwenye jumba la ghorofa. 1633 02:04:40,135 --> 02:04:44,324 Uvumi una kuwa walimkamata na kula watu. Je, hiyo ni kweli? 1634 02:04:45,389 --> 02:04:46,686 Unasemaje? 1635 02:04:46,766 --> 02:04:49,188 Nina hamu tu. 1636 02:04:49,268 --> 02:04:50,354 Hapana. 1637 02:04:56,691 --> 02:04:58,068 Wao tu... 1638 02:05:04,536 --> 02:05:06,790 watu wa kawaida. 1639 02:05:06,870 --> 02:05:08,664 Hivyo ndivyo inavyoonekana. 1640 02:05:11,249 --> 02:05:12,915 Unawezaje kuuliza kitu kama hicho? 1641 02:05:14,168 --> 02:05:15,813 - Sukuma hii. - Njia hii kwanza. 1642 02:05:20,631 --> 02:05:22,974 Kula wakati ni joto. 1643 02:06:15,979 --> 02:06:21,049 (Utopia ya Zege) 1644 02:06:21,765 --> 02:06:24,823 (Lee Byung Hun) 1645 02:06:25,535 --> 02:06:28,593 (Hifadhi ya Seo Juni) 1646 02:06:29,308 --> 02:06:32,367 (Park Bo Young) 1647 02:06:33,412 --> 02:06:36,725 (Imeongozwa na Um Tae-hwa)